แสง

săeng

Maksud

1Kata NamaA1

cahaya

sinaran elektromagnet tampak yang membolehkan penglihatan; kecerahan

Contoh

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1melihat; nampak2dapat dilihat; kelihatan3menyedari; memahami; mengerti4meramalkan; menjangkakan; membayangkanสิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1barang; barangan; barang peribadi2benda; objek; itemได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Pada waktu pagi, cahaya membolehkan kita melihat benda-benda.
2Kata NamaA2

sinar; pancaran

garisan, jalur, atau pancaran cahaya yang sempit

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranลอดผ่านlôt pàanลอดผ่านlôt pàan1melalui/melepasi di bawah atau dari celah2menembusi (cahaya/bunyi/udara); menyusup melalui3melepasi pusat pemeriksaan/tapisanผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanlangsir; tiraiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratบางๆbaang baangบางๆbaang baang1nipis; tidak tebal2secara nipis; dalam lapisan nipis3sedikit; samar; halus4sedikit; secara samar
Saya melihat cahaya menembusi langsir sebagai jalur yang nipis.
3Kata NamaA2

pencahayaan

cahaya yang ada di sesuatu tempat, sama ada semula jadi atau buatan, digunakan untuk penglihatan

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranพอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teks
Terdapat cahaya yang mencukupi di dalam bilik ini untuk membaca.
4Kata NamaB1

cahaya lembut; sinaran

cahaya yang lembut dan stabil yang dipancarkan daripada sesuatu sumber

Contoh

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada waktu malam; pada malam hari2waktu malamมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)โคมkohmโคมkohm1lampu; tanglung; terendak lampu2lekapan lampu hiasan3penjodoh bilangan untuk lampu/tanglungเล็กส่องlék sòngเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; perlahan; tenang; secara ringan; sedikit; sederhana2secara bersahaja; secara bersantai; tidak terlalu seriusในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidur
Pada waktu malam terdapat cahaya lembut daripada lampu kecil di dalam bilik tidur.

Perkataan Berkaitan