เอฟเฟกต์

éf-fèk

Maksud

1Kata NamaA2

kesan (kesan khas dalam media)

Kesan khas visual atau bunyi yang digunakan dalam filem, video, permainan video, atau persembahan.

Contoh

หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]เอฟเฟกต์éf-fèkเอฟเฟกต์éf-fèk1kesan (kesan khas dalam media)2kesan (impak/hasil) [penggunaan kata pinjaman]เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; membara2eksplosif (adj.)3meletup; meledak4pecah; berderai5bom; bahan letupanดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Filem ini menggunakan kesan bunyi letupan yang sangat kuat.
2Kata NamaB2

kesan (impak/hasil) [penggunaan kata pinjaman]

Kesan, hasil, atau pengaruh yang ditinggalkan oleh sesuatu; sering digunakan dalam konteks media/teknologi sebagai kata pinjaman.

Contoh

โพสต์póhtโพสต์póht1siar; memuat naik (dalam talian)2kiriman; siaran (kandungan dalam talian)รีวิวree wiuรีวิวree wiu1ulasan (penilaian)2mengulas (menilai)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเอฟเฟกต์éf-fèkเอฟเฟกต์éf-fèk1kesan (kesan khas dalam media)2kesan (impak/hasil) [penggunaan kata pinjaman]ต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1hasil jualan; jumlah jualan2volum jualan/unit terjualชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadยอดสั่งซื้อyôt sàng séuuยอดสั่งซื้อyôt sàng séuu1nilai pesanan (wang)2kuantiti pesanan (unit)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping ituทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Hantaran ulasan ini mempunyai kesan yang jelas terhadap jualan; pesanan meningkat serta-merta.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เอฟéfเอฟéf1huruf F2gred gagal; "F"3nota muzik F4nombor-f; f-stop (fotografi)5menempah barang (jualan dalam talian)6F (memberi penghormatan dalam talian)Nama bagi huruf abjad Latin F.Bahagian 1
+
เฟกต์fékเฟกต์fékkesan; kesan khasbentuk ringkas tidak formal yang bermaksud kesan, terutamanya kesan visual atau bunyi dalam media.Bahagian 2
เอฟเฟกต์éf-fèkเอฟเฟกต์éf-fèkkesan (kesan khas dalam media)