ไฟแนนซ์(fai-nâen)

의미

1명사B1

여신 금융 회사; 금융 회사

소비자 신용이나 대출을 제공하는 회사, 특히 자동차 구매와 관련된 여신 금융 회사

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)คันkanคันkan1가려운2가려움3레버; 손잡이4분류사 (차량)5축; 막대; 장대แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지สินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuua신용, 대출กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1여신 금융 회사; 금융 회사2할부 금융 (서비스)3할부 금융을 이용하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ดีลเลอร์deen-lêrดีลเลอร์deen-lêr1공인 딜러; 대리점2카지노 딜러3중개인; 브로커 (비격식)
그는 딜러의 할부 금융사를 통해 대출을 받아 첫 차를 샀습니다.
2명사B1

할부 금융 (서비스)

금융 회사에서 제공하는 할부 신용 서비스

예문

ผ่อนรถpòn rótผ่อนรถpòn rót차를 할부로 사다ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1여신 금융 회사; 금융 회사2할부 금융 (서비스)3할부 금융을 이용하다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ค่างวดkâa ngûuatค่างวดkâa ngûuat할부금; 분할 불입금ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)
금융 서비스를 통해 할부로 결제할 때는 매달 할부금을 내야 합니다.
3동사B2

할부 금융을 이용하다

금융 회사를 통한 할부 결제로 구매를 진행하거나 성사시키다

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음เงินก้อนngern gônเงินก้อนngern gôn1목돈; 일시불2자본금; 원금เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen1여신 금융 회사; 금융 회사2할부 금융 (서비스)3할부 금융을 이용하다รถมือสองrót meu sŏngรถมือสองrót meu sŏng중고차
그는 목돈이 없어서 중고차를 할부로 구매하기로 했습니다.

관련 단어

단어 분석

ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)파트 1
+
แนนซ์nâenแนนซ์nâen낸/낸스/낸시 (인명)파트 2
ไฟแนนซ์fai-nâenไฟแนนซ์fai-nâen여신 금융 회사; 금융 회사