ระยะเวลา(rá-yá way-laa)
의미
1명사B1
소요 시간, 지속 시간
어떤 상태나 일이 지속되는 시간의 양
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1소요 시간, 지속 시간2기간, 기한สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1시간 (60분)2분류사: 시간
이 영화의 상영 시간은 2시간입니다.
2명사B1
기간, 기한
계약 기간, 일정 시간대 또는 마감 기한 등 특정 목적을 위해 설정된 지정된 기간
예문
โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1프로모션 (특별 할인; 특가 행사)2프로모션 (홍보/마케팅 활동)3홍보하다; 촉진하다 (제품/행사를)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1소요 시간, 지속 시간2기간, 기한แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)3วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1단지 -만; 오직 -뿐2그만큼; 그 정도로3그게 다일 뿐 (문미 종결사)
이 프로모션 기간은 단 3일뿐입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1기간; 시간 간격2특정 시간대; 시간 범위
- 기간; 시간 간격
- 특정 시간대; 시간 범위
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간
- 기간; 시간적 범위
- 부분; 구간
- 범위; 간격
- 시기; 무렵 (특정 기간)
- 지지점 사이의 거리 (경간)
- 너비; 양팔 간격
- 폭, 너비, 경간
กรอบเวลาgròp way-laaกรอบเวลาgròp way-laa1기간; 시간 범위2할당 시간; 제한 시간
- 기간; 시간 범위
- 할당 시간; 제한 시간
ห้วงเวลาhûuang way-laaห้วงเวลาhûuang way-laa1기간; 시간 범위; 간격2시대; 시기; 중대한 시점
- 기간; 시간 범위; 간격
- 시대; 시기; 중대한 시점
단어 분석
+
ระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa소요 시간, 지속 시간