งวด(ngûuat)
의미
1명사B1
할부금; 할부 기간
정기적으로 지불하도록 예정된 금액 중 한 회차, 또는 그러한 지불을 주기적으로 하는 기간.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ผ่อนรถpòn rótผ่อนรถpòn rót차를 할부로 사다เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lá매월, 한 달에งวดngûuatงวดngûuat1할부금; 할부 기간2회차; 추첨จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ตรงdtrongตรงdtrong1곧은, 일직선의2솔직한, 단도직입적인3똑바르다, 정렬되다4곧장; 똑바로 (방향/경로)5정확한; 일치하는ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)
나는 매달 제때 자동차 할부금을 납부합니다.
2명사B2
회차; 추첨
반복되는 순서에서 번호가 매겨진 회차 또는 추첨 (특히 복권이나 발행물의 경우).
예문
ลอตเตอรี่lót-dtê-rîiลอตเตอรี่lót-dtê-rîi1복권2복권 (특히 태국 정부 복권)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ผลpŏnผลpŏn1결과; 성과2이익; 이점3분류사: 과일4결과; 성과; 효과งวดngûuatงวดngûuat1할부금; 할부 기간2회차; 추첨วันที่หนึ่งwan têe nèungวันที่หนึ่งwan têe nèung(매월) 1일แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
복권의 첫 번째 추첨 결과가 발표되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)
- 번; 회 (횟수를 세는 단위)
- 회; 번; 경우
- 차례 (무언가를 할 차례)
รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게
- 회(전); 주기; 바퀴; 차례
- 회차; 상영 시간
- 가장자리; 둘레; 주변(지역)
- 주위에; 주변에
- 신중한; 주의 깊은; 철저한
- 분류사: 회; 바퀴; 번
- 전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게
คราวkraaoคราวkraao1때, 번, 경우2차례3기간; 일정 기간
- 때, 번, 경우
- 차례
- 기간; 일정 기간