ผลตอบแทน(pŏn dtòp taen)
의미
1명사B2
수익; 이윤; 수익금
투자나 사업에서 얻은 금전이나 이익; 수익 또는 이윤
예문
การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1투자; 투자 행위2투자금; 투자 자본ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กองทุนgong tunกองทุนgong tun1기금; 자금 모음2투자 펀드; 뮤추얼 펀드นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen1수익; 이윤; 수익금2보상; 보수3결실; 혜택; 보람ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1장기적인2장기적으로 (부사)3장기(長期)
이 펀드에 투자하는 것은 장기적으로 좋은 수익을 제공합니다.
2명사B2
보상; 보수
임금, 급여, 상여금, 특전 등 노동이나 서비스의 대가로 받는 보수 또는 혜택
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen1수익; 이윤; 수익금2보상; 보수3결실; 혜택; 보람ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나โบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1보너스, 상여금2덤, 추가 혜택และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1직원 복리후생; 직원 복지2복지, 사회 복지, 혜택ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의
이 회사는 보너스와 다양한 복리후생을 포함하여 직원들에게 좋은 보상을 제공합니다.
3명사B2
결실; 혜택; 보람
행동, 정책, 노력으로부터 얻은 혜택이나 가치; 결실
예문
ผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen1수익; 이윤; 수익금2보상; 보수3결실; 혜택; 보람ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piian근면; 끈기คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt성공; 성취; 달성ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)
근면과 인내에 대한 보상은 인생의 성공입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ค่าตอบแทนkâa dtòp taenค่าตอบแทนkâa dtòp taen1급여; 보수; 보상2사례금; 수당; 사례비3(권리/이익에 대한) 대가; 사용료
- 급여; 보수; 보상
- 사례금; 수당; 사례비
- (권리/이익에 대한) 대가; 사용료
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1이익, 혜택2수익, 이윤3이해관계, 권익4복리후생, 직원 혜택
- 이익, 혜택
- 수익, 이윤
- 이해관계, 권익
- 복리후생, 직원 혜택
สิ่งตอบแทนsìng dtòp taenสิ่งตอบแทนsìng dtòp taen1보상 또는 대가2답례품 또는 보답의 표시3법률적 대가 (약인)
- 보상 또는 대가
- 답례품 또는 보답의 표시
- 법률적 대가 (약인)
ผลกำไรpŏn gam-raiผลกำไรpŏn gam-rai이익; 수익
이익; 수익
단어 분석
+
ผลตอบแทนpŏn dtòp taenผลตอบแทนpŏn dtòp taen수익; 이윤; 수익금