ลูกชัง

lûuk-chang

의미

1명사B2

사랑받지 못하는 자녀; 차별받는 자녀

부모에게 미움을 받거나 거부당하는 자녀. 특히 가족 내 다른 자녀보다 애정이나 호의를 덜 받는 자녀를 가리킨다.

예문

그의 아버지는 늘 형을 더 편애해서 그는 자신이 사랑받지 못하는 자식이라고 느낀다.
3개의 예문 더 보기
2명사B2

소외되는 사람이나 집단(비유)

권한을 가진 이들로부터 다른 이들보다 호의, 보살핌 또는 지원을 덜 받는 사람이나 집단을 사랑받지 못하는 자녀에 빗대어 이르는 말.

예문

แผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1부서; 과2부서를 세는 단위ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한ลูกชังlûuk-changลูกชังlûuk-chang1사랑받지 못하는 자녀; 차별받는 자녀2소외되는 사람이나 집단(비유)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1요청하다, 부탁하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4소원을 빌다; 기도하다อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn장비; 도구ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2다시; 새로3신입의; 경험이 없는 (초보)4히비스커스의 태국 북부 명칭ทีไรtii-raiทีไรtii-rai~할 때마다, 매번ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi결코 ~않다, ~해 본 적 없다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
우리 부서는 회사에서 사랑받지 못하는 자식과 같다. 새 장비를 요청해도 한 번도 받지 못한다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

lûuk

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
ลูกชังlûuk-changลูกชังlûuk-chang사랑받지 못하는 자녀; 차별받는 자녀사랑받지 못하는 자녀; 차별받는 자녀단어