การที่
gaan-tîi의미
1접속사B2
…라는 사실; 절을 명사화하는 표현
절 앞에 쓰여 그 절이 명사구 역할을 하게 하는 표현으로, 흔히 ‘…라는 사실’이나 영어의 동명사구에 해당함.
예문
การที่gaan-tîiการที่gaan-tîi…라는 사실; 절을 명사화하는 표현เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ช่วยงานchûuai-ngaanช่วยงานchûuai-ngaan일을 돕다; 거들다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)7응안(토지 단위: 400제곱미터, ¼라이)เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3끝장난; 망한 (속어)4오르가슴에 이르다; 가다(비격식, 완곡어)เร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1더 빨리; 더 신속하게2(이전보다) 더 빠른3더 빨라지다, 속도를 내다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
당신이 나를 도와주었다는 사실 덕분에 일이 훨씬 빨리 끝났습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การที่gaan-tîiเราraoรู้จักrúu-jàkวางแผนwaang-pɛ̌ɛnล่วงหน้าlûuang-nâaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการทำงานgaan-tam-ngaan
우리가 미리 계획을 세울 줄 안다는 사실은 업무에서 중요합니다.
ฉันchǎnประทับใจbprà-táp-jaiการที่gaan-tîiเขาkǎoออกมาɔ̀ɔk-maaขอโทษkɔ̌ɔ-tôotอย่างจริงใจyàang-jing-jaiต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaทุกคนtúk-kon
그가 모든 사람들 앞에 나와 진심으로 사과했다는 사실에 감명받았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지장소; 자리; 위치; 공간파트 2
การที่gaan-tîiการที่gaan-tîi…라는 사실; 절을 명사화하는 표현…라는 사실; 절을 명사화하는 표현단어