ทีที
tii-tii의미
1명사A2
영어 알파벳 T T; TT
영어 알파벳 T T의 발음; 약어 TT를 언급하거나 소리 내어 읽을 때 사용함.
예문
ตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔ약어 (두문자어/약자 포함)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4[to] read data (computing)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ทีทีtii-tiiทีทีtii-tii1영어 알파벳 T T; TT2TT (우는 표정 이모티콘)
이 약어는 '티티'라고 읽습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
TT라는 글자를 보면 '토토'가 아니라 '티티'라고 읽으세요.
ครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaในnaiรายงานraai-ngaanให้hâiเขียนkǐianตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔTTแล้วlɛ́ɛoอ่านàanออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangว่าwâaทีทีtii-tiiตอนdtɔɔnนำเสนอnam-sà-nə̌ə
선생님께서 발표할 때 약어 TT를 쓰고 '티티'라고 발음하라고 하셨습니다.
บนbonแผนผังpɛ̌ɛn-pǎngนี้níiช่องchɔ̂ngที่tîiติดป้ายdtìt-bpâaiTTต้องdtɔ̂ngอ่านàanออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangว่าwâaทีทีtii-tiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกคนtúk-konเข้าใจkâo-jaiตรงกันdtrong-gan
모두가 일관되게 이해할 수 있도록 이 도표에서 TT라고 표시된 상자는 '티티'라고 소리 내어 읽어야 합니다.
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaในnaiรายงานraai-ngaanให้hâiเขียนkǐianชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔว่าwâaทีทีtii-tiiและlɛ́อธิบายความà-tí-baai-kwaamหมายmǎaiเต็มdtemไว้wáiในnaiเชิงอรรถchəəng-àt
교수는 보고서에 약어를 “ทีที”라고 쓰고 각주에 전체 의미를 설명하라고 말했습니다.
ในnaiเอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanเขาkǎoใช้cháiตัวย่อdtuua-yɔ̂ɔทีทีtii-tiiซึ่งsʉ̂ngขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpบริบทbɔɔ-rí-bòtว่าwâaจะjàหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหน่วยงานnùuai-ngaanหรือrʉ̌ʉโครงการkroong-gaanใดdai
공식 문서에서 그들은 약어 “ทีที”를 사용하는데, 그 의미는 문맥에 따라 기관을 나타내는지 또는 프로젝트를 나타내는지에 따라 달라집니다.
นักวิจัยnák wí-jaiชี้แจงchée-jaengว่าwâaทีทีtee teeเป็นเพียงbpen piiangคำย่อkam yôrที่têeอ่านàanว่าwâaทีทีtee teeมิใช่mí châiคำไทยkam taiเดี่ยวdìiaoๆ-จึงjeungต้องdtôngระบุrá-bùความหมายkwaam măaiเฉพาะchà-pórในnaiแต่ละdtàe láบริบทbò-rí-bòtเสมอsà-mĕr
연구원은 “ทีที”가 단순히 '티티'라고 발음되는 약어일 뿐 독립적인 태국어 단어가 아니므로, 각 문맥에서 그 구체적인 의미가 항상 명시되어야 한다고 설명했습니다.
2명사B1
TT (우는 표정 이모티콘)
우는 눈을 나타내는 인터넷 속어 이모티콘(TT), 'ทีทีทีทีtii-tii1영어 알파벳 T T; TT2TT (우는 표정 이모티콘)'라고 소리 내어 읽음.
예문
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)เกมgeemเกมgeem1게임; 시합2비디오 게임3스포츠 경기의 하위 단위ล่มlômล่มlôm1(배가) 전복되다, 뒤집히다2침몰하다; 가라앉다3무너지다; 붕괴하다; 몰락하다4무산되다, 취소되다, 작동을 멈추다5유산하다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)พิมพ์pimพิมพ์pim1타자를 치다; 입력하다2인쇄하다3인쇄물; 압인4모형; 무늬; 형태5거푸집; 틀ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ทีทีtii-tiiทีทีtii-tii1영어 알파벳 T T; TT2TT (우는 표정 이모티콘)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
게임이 튕겼을 때, 저는 바로 TT라고 입력했어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เห็นhěnเพื่อนpʉ̂ʉanยกเลิกyók-lə̂əkทริปtrípกะทันหันgà-tan-hǎnฉันchǎnก็gɔ̂ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamว่าwâaเสียใจsǐia-jaiนะnáทีทีtii-tii
친구가 갑자기 여행을 취소하는 것을 보고, “미안해, TT”라고 문자를 보냈어요.
อ่านàanข่าวkàaoหมาน้อยmǎa-nɔ́ɔiหายhǎaiแล้วlɛ́ɛoใจหายjai-hǎaiเลยləəiคอมเมนต์kɔm-ménว่าwâaขอให้kɔ̌ɔ-hâiหาเจอhǎa-jəəนะnáทีทีtii-tii
강아지를 잃어버렸다는 뉴스를 읽고 마음이 아파서 “꼭 찾길 바라요, TT”라고 댓글을 남겼어요.
พอเจอpɔɔ-jəəงานด่วนngaan-dùuanซ้อนsɔ́ɔnงานngaanจนjonทำtamไม่ทันmâi-tanฉันchǎnก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛใส่sàiทีทีtii-tiiในnaiแชตchɛ́tเพื่อpʉ̂ʉaสื่อsʉ̀ʉว่าwâaกำลังgam-langร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiอยู่yùu
급한 업무가 쌓여서 감당할 수 없을 때, 울고 있다는 것을 보여주기 위해 채팅창에 그냥 TT를 쳤어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทีทีtii-tiiทีทีtii-tii영어 알파벳 T T; TT영어 알파벳 T T; TT단어