ความคลุมเครือ(kwaam klum kreuua)
의미
1명사B2
모호함
두 가지 이상의 해석이 가능한 특성; (언어, 법률 또는 정책 등에서의) 의미의 불확실성
예문
ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1문장 (문법)2하나의 문장; 진술 (발화 단위)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1약속; 맹세; 서약2계약; 합의3약속하다; 맹세하다; 서약하다4계약하다 (법률)5상(想); 인식 (불교)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคลุมเครือkwaam klum kreuuaความคลุมเครือkwaam klum kreuua1모호함2불분명함, 불명확성อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ตีความผิดdtee-kwaam pìtตีความผิดdtee-kwaam pìt잘못 해석하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
계약서의 이 문장은 모호함이 있어 오해를 불러일으킬 수 있습니다.
2명사B2
불분명함, 불명확성
부정확하거나 충분히 명확하지 않아 어떤 것을 이해하거나 결정하기 어려운 상태
예문
ความคลุมเครือkwaam klum kreuuaความคลุมเครือkwaam klum kreuua1모호함2불분명함, 불명확성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1지시; 명령2지시; 지침3법원 명령; 행정 명령4컴퓨터 명령어ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1실수; 오류2틀리다; 잘못되다3결함이 있는; 부정확한
지침의 명확성 부족으로 인해 직원들이 실수를 저질렀습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความคลุมเครือkwaam klum kreuuaความคลุมเครือkwaam klum kreuua모호함