よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,265 語
順位#3301
ถึงบ้าน
tʉ̌ng-bâan

家に着く

順位#3302
ประสานงาน
bprà-sǎan-ngaan

[動]調整する、連携・連絡する

順位#3303
กวาง
gwaang

シカ

順位#3304
ใช้เป็น
chái-bpen

(〜を)使える

順位#3305
หมอบ
mɔ̀ɔp

うつ伏せになる;低くかがむ;ひれ伏す

順位#3306
ธยา
tá-yaa

タイ人の名前

順位#3307
เชื่อถือ
chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

信頼する、信用する

順位#3308
เป็นได้
bpen-dâai

あり得る、〜かもしれない

順位#3309
แผนที่
pɛ̌ɛn-tîi

地図

順位#3310
ยวบ
yûuap

沈み込む、へこむ

順位#3311
เดล
deen

Delキー、Deleteキー

順位#3312
สิคะ
sì-ká

丁寧な促しや提案を表す終助詞(女性語)

順位#3313
แถวๆ
tăeo-tăeo

~の周辺、近辺

順位#3314
โร่
rôo

一目散に駆けつける、急いで行く

順位#3315
เป็นเวลา
bpen-wee-laa

〜の間(期間)

順位#3316
ชื่อเสียง
chʉ̂ʉ-sǐiang

評判、評価

順位#3317
บรรดา
ban-daa

すべての、〜のグループ全体

順位#3318
เคลื่อนไหว
klʉ̂ʉan-wǎi

動く、動かす

順位#3319
พาล
paan

喧嘩っ早い、攻撃的な、悪意のある(気質)

順位#3320
ถ่ายทอด
tàai-tɔ̂ɔt

放送する、ライブ配信する、中継する

順位#3321
การตรวจสอบ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

確認、検査

順位#3322
เบิก
bə̀ək

(お金を)引き出す

順位#3323
อ้างอิง
âang-ing

参照する、引用する

順位#3324
อาวุธ
aa-wút

武器

順位#3325
เห็นแก่
hěn-gɛ̀ɛ

〜のために、〜に免じて

順位#3326
โฟกัส
foo-gát

集中する、ピントを合わせる

順位#3327
พีค
pîik

ピークの、最高潮の(インフォーマル)

順位#3328
โกหก
goo-hòk

嘘をつく

順位#3329
แคบ
kɛ̂ɛp

狭い(幅が)

順位#3330
บรรยาย
ban-yaai

描写する、語る

順位#3331
เบอร์โทร
bəə-too

電話番号

順位#3332
ขอบพระคุณ
kɔ̀ɔp-prá-kun

ありがとうございます(フォーマル・敬意)

順位#3333
ไปส่ง
bpai-sòng

送る、見送る、配達する

順位#3334
ยอมให้
yɔɔm-hâi

許可する、許す、〜させる

順位#3335
ประกอบการ
bprà-gɔ̀ɔp-gaan

事業を営む、経営する

順位#3336
สตรี
sà-dtrii

女性、婦人(フォーマル)

順位#3337
แต่เช้า
dtɛ̀ɛ-cháao

朝早くに、早朝から

順位#3338
รั่ว
rûua

漏れのある、水密性のない

順位#3339
โกน
goon

剃る

順位#3340
ชู้
chúu

愛人、不倫相手

順位#3341
ไปลอง
bpai-lɔɔng

試しに行く、やってみる

順位#3342
ระยะยาว
rá-yá-yaao

長期の、長期的な

順位#3343
แวว
wɛɛo

きらめき、輝き、光沢

順位#3344
ตามด้วย
dtaam-dûuai

~に続いて

順位#3345
การค้า
gaan-káa

貿易、商業

順位#3346
หญ้า
yâa

草、芝

順位#3347
บอส
bɔ́ɔt

上司、ボス、監督者

順位#3348
กม.
gor mor

キロメートル(略語)、km

順位#3349
เล่นๆ
lên lên

何気なく、遊びで、冗談で

順位#3350
ทรงจำ
song-jam

覚えている;記憶にとどめる

順位#3351
เอ๋
ěe

えっ、あれっ、ん?

順位#3352
ปุ่ม
bpùm

ボタン(機器の操作)

順位#3353
สับสน
sàp-sǒn

混乱した、混沌とした

順位#3354
รวบรวม
rûuap-ruuam

集める、収集する

順位#3355
ปอน
bpɔɔn

みすぼらしい、だらしない

順位#3356
เนาะ
nɔ́

〜だよね?、〜ね?(イーサーン語・北タイ語など)

順位#3357
จดหมาย
jòt-mǎai

手紙(郵便)

順位#3358
อย่าเพิ่ง
yàa-pə̂ng

まだ~しないで、今のところは控えて

順位#3359
ขุน
kǔn

(動物を)肥育する、太らせる

順位#3360
เร็วกว่า
reo-gwàa

より速い

順位#3361
ซื่อ
sʉ̂ʉ

正直な、誠実な

順位#3362
ผู้จัดการ
pûu-jàt-gaan

マネージャー、管理者

順位#3363
เมม
meem

メモリに保存する、連絡先に登録する

順位#3364
เงียบๆ
ngîiap ngîiap

静かに、こっそりと、控えめに

順位#3365
ขยะ
kà-yà

ごみ、くず

順位#3366
ฮิต
hít

人気の、流行の

順位#3367
กรน
gron

いびきをかく

順位#3368
มีจุด
mii-jùt

斑点のある、水玉模様の

順位#3369
เน่า
nâo

腐った、傷んだ

順位#3370
แทรก
sɛ̂ɛk

挿入する、差し挟む

順位#3371
ง้อ
ngɔ́ɔ

仲直りしようとする、機嫌をとる

順位#3372
ตัวเลือก
dtuua-lʉ̂ʉak

選択肢、チョイス

順位#3373
ดราย
draai

乾いた、ドライな(借用語、くだけた表現)

順位#3374
ผอม
pɔ̌ɔm

痩せた、スリムな、細い

順位#3375
มึน
mʉn

めまいがする、ふらふらする

順位#3376
ตอนไหน
dtɔɔn-nǎi

いつ?、何時?

順位#3377
มากเกินไป
mâak-gəən-bpai

多すぎる、過度に

順位#3378
สรรพ
sàp

すべての、あらゆる(フォーマル)

順位#3379
ด่าน
dàan

検問所、国境検問所、料金所、検査場

順位#3380
ทัศน์
tát

景色、風景(複合語の要素)

順位#3381
ส่วนลด
sùuan-lót

割引、値引き

順位#3382
โทน
toon

トーン、色調、色合い

順位#3383
อุบัติเหตุ
ù-bàt-dtì-hèet

事故、災難

順位#3384
ฮอล
hɔɔn

ホール(イベント会場)

順位#3385
ทางไหน
taang-nǎi

どちらの道?、どの方向?、どのような手段で?

順位#3386
การหา
gaan-hǎa

探すこと、求めること

順位#3387
แซ่บ
sɛ̂p

おいしい;味がよい;辛く風味豊か

順位#3388
ที่นา
tîi-naa

田、水田

順位#3389
ปละ
bplà

解放する、手放す

順位#3390
ในปัจจุบัน
nai-bpàt-jù-ban

現在、今日では

順位#3391
หายาก
hǎa-yâak

希少な;見つけにくい;乏しい

順位#3392
ไอดอล
ai-dɔ̂n

アイドル、ロールモデル(ポップカルチャー)

順位#3393
บาร์
baa

バー(酒場)

順位#3394
พิธีกร
pí-tii-gɔɔn

司会者、MC、プレゼンター

順位#3395
เค้ก
kéek

ケーキ

順位#3396
ซั่น
sân

そのように、あのように(タイ東北部/イサーン方言)

順位#3397
เล็ง
leng

狙う、狙いを定める

順位#3398
ใหญ่มาก
yài-mâak

非常に大きい、巨大な

順位#3399
เวน
ween

引き渡す;譲渡する;手放す

順位#3400
สุภาพ
sù-pâap

礼儀正しい、丁寧な