ในปัจจุบัน
nai bpàt-jù-ban
意味
1名詞A2
現在、今日では
現在、今日では、現時点では。
例文
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban現在、今日ではฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）
現在、私はバンコクで働いています。
関連語
似た意味
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban née今日では、現在
今日では、現在
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1present; current; contemporary2nowadays; at present3the present; the current time
- present; current; contemporary
- nowadays; at present
- the present; the current time
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níi今日では、最近は
今日では、最近は
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1今日では、近頃は、最近は2現在、今の時代3現代の、今どきの（修飾語）
- 今日では、近頃は、最近は
- 現在、今の時代
- 現代の、今どきの（修飾語）
単語の分解
+
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban現在、今日では