よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,083 語
順位#3201
น่าเชื่อ
nâa-chʉ̂ʉa

信憑性のある、もっともらしい

順位#3202
เสียงดัง
sǐiang-dang

うるさい、騒がしい(大音量)

順位#3203
คลอง
klɔɔng

運河、人工水路

順位#3204
เทรน
trayn

〜を訓練する、トレーニングする

順位#3205
ขึ้นกับ
kʉ̂n-gàp

~に依存する、~次第である

順位#3206
มารยาท
maa-rá-yâat

マナー; エチケット

順位#3207
ทีไร
tii-rai

〜する時はいつでも、〜するたびに

順位#3208
นี่เอง
nîi-eeng

そういうことか、なるほど、ここにあった

順位#3209
นักร้อง
nák-rɔ́ɔng

歌手、ボーカリスト

順位#3210
หลายรอบ
lǎai-rɔ̂ɔp

何度も、数回、繰り返し

順位#3211
โอ้ย
yôo

痛い、あいたっ(痛み)

順位#3212
ติดต่อกลับ
dtìt-dtɔ̀ɔ-glàp

折り返し連絡する、返信する

順位#3213
กราบ
gràap

ひれ伏す、深くお辞儀する

順位#3214
ฝุ่น
fùn

ほこり、微粒子

順位#3215
แก๊ง
gɛ́ng

ギャング、犯罪集団

順位#3216
ปูน
bpuun

セメント、モルタル、漆喰

順位#3217
ดิว
diu

デュー(ニックネーム/名前)

順位#3218
เป็นรู
bpen-ruu

穴がある

順位#3219
หลีก
lìik

避ける、回避する、逃れる

順位#3220
เรื่องจริง
rʉ̂ʉang-jing

実話; 実際の出来事

順位#3221
สละ
sà-là

放棄する; 手放す

順位#3222
เท่านั้นเอง
tâo-nán-eeng

ただそれだけ、〜なだけ

順位#3223
เข้าบ้าน
kâo-bâan

家に入る

順位#3224
แท้ๆ
táe-táe

本当に、全く、完全に(強調)

順位#3225
เอาเป็น
ao-bpen

選ぶ;~に決める

順位#3226
แหม่
hɛ̀ɛm

[感]まあ、おや、おい

順位#3227
ทั้งสิ้น
táng-sîn

全て、合計で

順位#3228
พาส
pâat

パス、入場許可証

順位#3229
ก๊อ
gɔ́ɔ

〜もまた、〜も同様に

順位#3230
ประวัติศาสตร์
bprà-wàt-sàat

歴史学

順位#3231
วิธีแก้
wí-tii-gɛ̂ɛ

解決策;改善策

順位#3232
เหล่านั้น
lào-nán

それらの、あれらの(複数を示す指示詞、名詞の後置)

順位#3233
ทำเอง
tam-eeng

自分でする、自分で作る

順位#3234
แคล
klɛɛ

カロリー

順位#3235
ริด
rít

もぎ取る、そぎ落とす、むしり取る

順位#3236
ฮ่าๆๆ
hâa hâa hâa

ハハハ(笑い声)

順位#3237
ศีล
sǐin

戒(仏教の戒律)

順位#3238
ทำกับ
tam-gàp

料理する; 食事を準備する

順位#3239
ความเป็นจริง
kwaam-bpen-jing

現実、実際の状態

順位#3240
เลี้ยว
líiao

曲がる(方向転換する)

順位#3241
มีนาคม
mii-naa-kom

3月

順位#3242
นักข่าว
nák-kàao

ジャーナリスト、記者、レポーター

順位#3243
การนำ
gaan-nam

持ち込み、誘導、運搬

順位#3244
ประสบความสำเร็จ
bprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt

成功する

順位#3245
คลัง
klang

倉庫; 貯蔵庫; 保管庫

順位#3246
ลายทาง
laai-taang

ストライプ、縞模様

順位#3247
ซื้อขาย
sʉ́ʉ-kǎai

売買する、取引する

順位#3248
ยุติ
yú-dtì

終わらせる、停止する、中止する

順位#3249
ลงทะเบียน
long-tá-biian

登録する、申し込む、入会する

順位#3250
แว่น
wɛ̂ɛn

眼鏡

順位#3251
กระตุ้น
grà-dtûn

刺激する、促す、やる気を出させる

順位#3252
ได้ความ
dâi-kwaam

理解する; 真相がわかる

順位#3253
ชื่อเสีย
chʉ̂ʉ-sǐia

悪評;悪名;汚名

順位#3254
เยอรมัน
yəə-rá-man

ドイツ語

順位#3255
วีซ่า
wii-sâa

ビザ、査証

順位#3256
ตามใจ
dtaam-jai

お好きなように、お任せします

順位#3257
สาก
sàak

すりこぎ、杵

順位#3258
วันก่อน
wan-gɔ̀ɔn

先日、数日前

順位#3259
ก็จริง
gɔ̂-jing

確かに〜ではあるが

順位#3260
เสพ
sèep

(麻薬を)使用する、摂取する

順位#3261
ผลไม้
pǒn-lá-máai

果物

順位#3262
สีแดง
sǐi-dɛɛng

赤(色名)

順位#3263
คำนวณ
kam-nuuan

計算する、算出する

順位#3264
ขีด
kìit

線を引く; 印をつける; 引っ掻く

順位#3265
แลค
lɛ̂ɛk

ラグる、フリーズする、カクつく

順位#3266
เข้าถึง
kâo-tʉ̌ng

アクセスする、取得・利用する

順位#3267
เฉิน
chə̌ən

チェン、陳(中国の姓)

順位#3268
เลือกตั้ง
lʉ̂ʉak-dtâng

選挙

順位#3269
ประสิทธิภาพ
bprà-sìt-tí-pâap

効率、効率性

順位#3270
ติ๊ก
dtík

チェックマーク

順位#3271
ผิดปกติ
pìt-bpòk-gà-dtì

異常な、不規則な、普通ではない、誤作動している

順位#3272
คาที่
kaa-tîi

その場で、即座に

順位#3273
ท่าทาง
tâa-taang

身振り、姿勢、態度

順位#3274
ตอบคำถาม
dtɔ̀ɔp-kam-tǎam

質問に答える

順位#3275
อัตโนมัติ
àt-noh-mát

自動の、自動的な

順位#3276
เกียร์
giia

ギア、変速機、変速段

順位#3277
อุ้ม
ûm

抱きかかえる、抱っこする

順位#3278
เติมเงิน
dtəəm-ngən

チャージする、資金を追加する

順位#3279
วงจร
wong-jɔɔn

回路(電気・電子)

順位#3280
ประสานงา
bprà-sǎan-ngaa

牙を絡ませる、正面衝突する

順位#3281
บังเอิญ
bang-əən

偶然に、たまたま

順位#3282
โฟน
foon

電話、フォン(借用語)

順位#3283
สมมุติ
sǒm-mút

仮定する、想定する、仮説を立てる

順位#3284
การเปิด
gaan-bpə̀ət

開くこと、開けること、開設

順位#3285
เช็ด
chét

拭く、軽く押さえる

順位#3286
ได้อย่างไร
dâai-yàang-rai

どうして〜できるのか;どうやって〜するのか

順位#3287
ช่วงแรก
chûuang-rɛ̂ɛk

初期、序盤

順位#3288
อืม
ʉʉm

うーん、ええと、うん(思考や同意)

順位#3289
ไม่ใส่
mâi-sài

入れない、〜抜き

順位#3290
ตอนเด็ก
dtɔɔn-dèk

子どもの頃に

順位#3291
ดาม
daam

添え木をする、固定する

順位#3292
ทิ้งไว้
tíng-wái

そのままにしておく、放置する

順位#3293
ทวี
tá-wii

増加する、倍増する、激化する

順位#3294
ใครๆ
krai krai

誰もが、皆

順位#3295
หวง
hǔuang

独占欲が強い、共有したがらない

順位#3296
องค์กร
ong-gɔɔn

組織

順位#3297
ขนาดใหญ่
kà-nàat-yài

大きい、大型の、大規模な

順位#3298
น่าทาน
nâa-taan

美味しそう、食欲をそそる

順位#3299
รถตู้
rót-dtûu

バン、ミニバン

順位#3300
จาง
jaang

(色・匂い・味・音が)薄い、かすかな、弱い