อย่าเพิ่ง(yàa pêrng)
意味
1副詞A2
まだ~しないで、今のところは控えて
誰かに待つように、あるいは今はまだ行動を起こさないように伝えるための表現。
2感嘆詞A2
待って!、ちょっと待って
誰かに少し立ち止まったり、待ったりするように伝える感嘆の表現。
関連語
単語の分解
+
อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrngまだ~しないで、今のところは控えて
まだ~しないで、今のところは控えて
誰かに待つように、あるいは今はまだ行動を起こさないように伝えるための表現。
待って!、ちょっと待って
誰かに少し立ち止まったり、待ったりするように伝える感嘆の表現。