มีจุด

mii-jùt

意味

1形容詞A2

斑点のある、水玉模様の

表面に斑点、水玉、または小さな印がある

例文

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものมีจุดmii-jùtมีจุดmii-jùt1斑点のある、水玉模様の2斑点がある、水玉模様があるสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1赤（色名）2赤い、赤色の
私のシャツには赤い斑点があります。
他 3 件の例文
ผ้าpâaปูbpooโต๊ะdtóผืนpĕunนี้néeมีจุดmee jùtเล็กๆlék lékเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei
このテーブルクロスは小さなドットで覆われています。
แมวmɛɛoตัวนั้นdtuua-nánน่ารักnâa-rákมากmâakมันmanมีmiiจุดสีดำjùt-sǐi-damบนbonหลังlǎng
あの猫はとてもかわいいです。背中に黒い斑点があります。
ผิวpĭuของkŏngเธอterแพ้ง่ายpáe ngâaiแค่kâeโดนdohnยุงyungกัดgàtก็gâwเป็นbpenผื่นpèunมีจุดmee jùtแดงๆdaeng daengขึ้นkêunเต็มdtemแขนkăaenแล้วláeo
彼女の肌は敏感です。蚊に刺されただけで、腕全体に赤い斑点を伴う発疹が現れます。
2動詞A2

斑点がある、水玉模様がある

斑点、水玉、または小さな印がある。斑点模様や水玉模様を示す

例文

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีจุดmii-jùtมีจุดmii-jùt1斑点のある、水玉模様の2斑点がある、水玉模様があるสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白い3比喩：純粋、無垢、無害
このシャツには白い斑点があります。
他 3 件の例文
หมาmǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiจุดสีดำjùt-sǐi-damบนbonหลังlǎng
私の犬の背中には黒い斑点があります。
ผีเสื้อpǐi-sʉ̂ʉaตัวนั้นdtuua-nánมีจุดmii-jùtสวยงามsǔuai-ngaamบนbonปีกbpìik
あの蝶の羽には美しい斑点があります。
ชุดเดรสchút drésที่têeเธอterใส่sàiมีจุดmee jùtเล็กๆlék lékทั่วทั้งtûua tángตัวdtuuaทำให้ดูtam hâi dooน่ารักnâa rákมากmâak
彼女が着ているドレスは全体に小さな水玉模様があって、とても可愛らしく見えます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

mii

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われる持つ、所有するパート 1
+
จุดjùtจุดjùt1点、斑点2地点、時点3火をつける、点火する4ピリオド5要点、論点6小数点7度（°の記号）8点（小さな点や斑点の類別詞）点、斑点パート 2
มีจุดmii-jùtมีจุดmii-jùt斑点のある、水玉模様の斑点のある、水玉模様の単語