よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

85,884 語
順位#2301
เดือดร้อน
dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

困窮する、苦境に陥る、困る

順位#2302
อริ
à-rì

敵、敵対者

順位#2303
ปลื้ม
bplʉ̂ʉm

深く喜ぶ、誇りに思い感激する

順位#2304
การตัด
gaan-dtàt

切ること、刈ること、切断

順位#2305
การเปลี่ยน
gaan-bplìian

変更、修正

順位#2306
แผล
plɛ̌ɛ

傷、傷口、潰瘍、怪我

順位#2307
แช่
chɛ̂ɛ

浸す、漬ける

順位#2308
มั่ว
mûua

無秩序に行動する、でたらめに物事を行う

順位#2309
ไตร
dtrai

3、tri-(サンスクリット語・パーリ語の接頭辞)

順位#2310
เกรง
greeng

畏れる、恐れる、畏敬の念を抱く

順位#2311
แบบว่า
bɛ̀ɛp-wâa

〜みたいな、ええと

順位#2312
ทิศ
tít

方向、方角

順位#2313
เอเชีย
ee-chiia

アジア

順位#2314
ใหญ่ๆ
yài yài

大きい;かなり大きい

順位#2315
มิว
miu

ギリシャ文字のミュー(μ)

順位#2316
เยอะกว่า
yə́-gwàa

より多い(量・数)

順位#2317
ย่าม
yâam

伝統的な布製ショルダーバッグ

順位#2318
ปัก
bpàk

刺す、立てる

順位#2319
ออกแบบ
ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

デザインする、設計する

順位#2320
เพลิน
pləən

夢中になって、楽しく没頭して

順位#2321
ล้อม
lɔ́ɔm

囲む、取り囲む

順位#2322
รุนแรง
run-rɛɛng

激しい、深刻な、猛烈な

順位#2323
อาบน้ำ
àap-náam

入浴する、シャワーを浴びる

順位#2324
อย่างดี
yàang-dii

非常に良く、高い水準で

順位#2325
ฉลาด
chà-làat

賢い、頭が良い

順位#2326
หยา
yǎa

驚きや警戒を表す感嘆詞

順位#2327
เจาะ
jɔ̀

穴を開ける;穿つ

順位#2328
มนต์
mon

呪文

順位#2329
กุม
gum

握る、掴む、握りしめる

順位#2330
เสร็จแล้ว
sèt-lɛ́ɛo

完了した、終わった、すでに終わった

順位#2331
เสื่อ
sʉ̀ʉa

ござ、敷物、マット

順位#2332
ค่ำ
kâm

晩、夕暮れ

順位#2333
มหาวิทยาลัย
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

大学

順位#2334
โรงพยาบาล
roong-pá-yaa-baan

病院

順位#2335
พร้อมกับ
prɔ́ɔm-gàp

~と一緒に、~と共に

順位#2336
เมิน
məən

顔をそむける;目をそらす

順位#2337
เทียม
tiiam

人工の、合成の

順位#2338
ที่นั่ง
tîi-nâng

座席、座る場所

順位#2339
เนื้อหา
nʉ́ʉa-hǎa

内容; 主題

順位#2340
ยาวๆ
yaao yaao

長期間にわたって;継続的に(非公式)

順位#2341
พอได้
pɔɔ-dâai

まずまずの、悪くない、許容できる

順位#2342
ลังเล
lang-lee

ためらう、躊躇する

順位#2343
เนา
nao

仮縫いする、しつけ縫いをする

順位#2344
จร้า
jâa

[間投詞]はい、オーケー、いいよ(くだけた表現、遊び心)

順位#2345
การดู
gaan-duu

見ること;視聴;鑑賞

順位#2346
หายใจ
hǎai-jai

息をする、呼吸する

順位#2347
กระทั่ง
grà-tâng

〜まで

順位#2348
กรัก
gràk

濃い赤褐色

順位#2349
โซน
soon

ゾーン、区域、エリア

順位#2350
ค่าบริการ
kâa-bɔɔ-rí-gaan

サービス料、利用料、手数料

順位#2351
ตื่นเต้น
dtʉ̀ʉn-dtên

わくわくしている、興奮している(感情)

順位#2352
แกล้ง
glɛ̂ɛng

からかう、いじめる、いたずらする

順位#2353
คาดว่า
kâat-wâa

予想する、推定する

順位#2354
เอม
eem

心地よい甘さ、甘くておいしい(文語)

順位#2355
เหล็ก
lèk

鉄(金属)

順位#2356
ไหล่
lài

肩 (身体部位)

順位#2357
ตรงข้าม
dtrong-kâam

向かい側の、反対側の

順位#2358
อย่างมาก
yàang-mâak

非常に、極めて、大いに

順位#2359
คนไหน
kon-nǎi

どの人

順位#2360
คุณค่า
kun-ná-kâa

価値、有用性

順位#2361
ร้านอาหาร
ráan-aa-hǎan

レストラン、飲食店

順位#2362
รวง
ruuang

(穀物の)穂

順位#2363
น้อยๆ
nói nói

わずかに、少し

順位#2364
เรต
rèet

レーティング、年齢区分、コンテンツ区分

順位#2365
ข้างหน้า
kâang-nâa

前方に、前に

順位#2366
ระบาย
rá-baai

換気する、逃がす(空気や熱を)

順位#2367
โทรมา
too-maa

(こちらに)電話をかけてくる

順位#2368
สยาม
sà-yǎam

シャム、タイの旧国名

順位#2369
เปรียบเทียบ
bprìiap-tîiap

比較する

順位#2370
เทิง
təəng

〜の上に、上方に(イサーン語/ラオ語の方言)

順位#2371
ไม่ยาก
mâi-yâak

難しくない、簡単な

順位#2372
อดทน
òt-ton

耐え忍ぶ、辛抱する

順位#2373
หรือไม่ก็
rʉ̌ʉ-mâi-gɔ̂

または、さもなければ

順位#2374
สำรอง
sǎm-rɔɔng

予備の、代わりの

順位#2375
ปลอม
bplɔɔm

偽の; 偽造された; 偽物

順位#2376
ข้างบน
kâang-bon

上に;上の階に;上部に

順位#2377
ประสงค์
bprà-sǒng

希望する、意図する、望む(フォーマル)

順位#2378
ผิดหวัง
pìt-wǎng

がっかりする、落胆する

順位#2379
เชียว
chiiao

本当に、まったく(強調の終助詞)

順位#2380
เดือนละ
dʉʉan-lá

1ヶ月あたり、毎月

順位#2381
ปีหน้า
bpii-nâa

来年

順位#2382
สมบัติ
sǒm-bàt

財産、所有物、資産

順位#2383
ซิม
sim

SIMカード、SIM

順位#2384
ความสำเร็จ
kwaam-sǎm-rèt

成功;達成;成果

順位#2385
หิว
hǐu

お腹が空いた、空腹の

順位#2386
หาหมอ
hǎa-mɔ̌ɔ

医師に診てもらう

順位#2387
ยืด
yʉ̂ʉt

伸ばす;引き延ばす

順位#2388
พิษ
pít

毒、毒素、毒液

順位#2389
ไพร
prai

森、ジャングル(文学的)

順位#2390
จังเลย
jang-ləəi

すごく; とても; 本当に(強意語)

順位#2391
เดอร์
dəə

(口語)親しみを込めた強調の終助詞;ね;いいね

順位#2392
ชี่
chîi

気、生命エネルギー

順位#2393
รสชา
rót-chaa

お茶の味、茶の風味

順位#2394
ซาก
sâak

残骸、跡、廃墟

順位#2395
ก่น
gòn

〜し続ける;〜ばかりしている

順位#2396
ต้อน
dtɔ̂ɔn

追い集める; 追い立てる

順位#2397
ราคาถูก
raa-kaa-tùuk

安価な、低価格の

順位#2398
ร้าว
ráao

ひびが入る、亀裂が生じる

順位#2399
ต้าน
dtâan

抵抗する、反対する、耐える

順位#2400
การตรวจ
gaan-dtrùuat

検査、点検、確認