เรต(ràyt)

意味

1名詞B1

レーティング、視聴率、年齢制限

人気、視聴者数、適性などを分類または測定するために使用される評価や等級（例：テレビの視聴率、映画の年齢制限、観客評価）。

例文

หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เรตràytเรตràyt1レーティング、視聴率、年齢制限2レート、相場（価格・賃金）ทtทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）วัยwaiวัยwai1年齢、人生の段階2年齢層、世代สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
この映画はG（全年齢対象）指定なので、あらゆる年齢層の人が見ることができます。
2名詞B1

レート、相場（価格・賃金）

商品、サービス、または賃金の標準的な料金や価格水準。相場。

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เรตràytเรตràyt1レーティング、視聴率、年齢制限2レート、相場（価格・賃金）เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1ドル（特に米ドル）2ドル資金เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1どのくらい／いくら（量・価格）2どのくらい（程度／範囲）3あまり～ない（否定詞の後）4いくら／どんなに～でもคะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
今日の米ドルの為替レートはいくらですか？

関連語