การตรวจ
gaan dtrùuat
意味
1名詞B1
検査、点検、確認
問題を発見したり、正確性を確認したり、規則や基準への準拠を保証したりするために、何かをチェック・検査する行為またはプロセス（例：品質検査、文書確認）
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）ทำการtam gaanทำการtam gaan1実行する、実施する、行う2営業する、稼働するตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaan視察する、監査するบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒
先生は生徒の宿題をチェックします。
2名詞B1
診察、臨床検査、検診
病状の発見、確認、または監視を目的として行われる健康診断や臨床検査（例：血液検査、健康診断、スクリーニング）
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan病院เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1検査、点検、確認2診察、臨床検査、検診3保安検査、税関検査、スクリーニング
明日、検査のために病院に行かなければなりません。
3名詞B1
保安検査、税関検査、スクリーニング
安全保障や法執行の目的で、空港、国境、イベントなどの検問所において当局が人、手荷物、物品を確認すること
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin空港มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1検査、点検、確認2診察、臨床検査、検診3保安検査、税関検査、スクリーニングกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2かばんの種類（文脈による）3ポケット4財布5類別詞: かばん、ハンドバッグ、財布ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuang搭乗する、飛行機に乗るบินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2（飛行機で）飛ぶ、空路で移動する
空港では、飛行機に搭乗する前に手荷物検査があります。
関連語
単語の分解
+
การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat検査、点検、確認