เอม

eem

意味

1形容詞B2

心地よい甘さ、甘くておいしい（文語）

甘くて口当たりの良い味。優しく心地よい甘みを持つこと（文語）。

例文

มะม่วงสุกmá-mûuang-sùkมะม่วงสุกmá-mûuang-sùk熟したマンゴーพันธุ์panพันธุ์pan1品種、種類2種、種子（植え付け用）3血統；家系；系譜4〜のタイプ、種類（口語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色โอชะเอมoo-chá-eemโอชะเอมoo-chá-eem甘くて美味しい、美味なไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）หวานแหลมwǎan-lɛ̌ɛmหวานแหลมwǎan-lɛ̌ɛm1甘くて甲高い（声や音が）2鋭い甘さの、強烈に甘いจนเกินไปjon-gəən-bpaiจนเกินไปjon-gəən-bpai〜すぎる、過度に
この品種の完熟マンゴーは、強すぎず、心地よい甘みがあります。
他 3 件の例文
น้ำมะพร้าวอ่อนnáam-má-práao-ɔ̀ɔnแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiรสเอมชื่นใจrót-eem-chʉ̂ʉn-jaiทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnทันทีtan-tii
このグラスのヤングココナッツウォーターは心地よい甘さで、すぐにリフレッシュさせてくれます。
รสชาติrót-châatอันanโอชะเอมoo-chá-eemของkɔ̌ɔngขนมไทยโบราณkà-nǒm-tai-boo-raanทำให้tam-hâiเขาkǎoนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngความทรงจำkwaam-song-jamอันanอบอุ่นòp-ùnในnaiวัยเด็กwai-dèk
伝統的なタイ菓子の心地よい甘さは、彼に温かい子供時代の思い出を呼び起こさせました。
ความหวานเอมkwaam-wǎan-eemที่tîiปลายลิ้นbplaai-línจากjàakน้ำผึ้งป่าnáam-pʉ̂ng-bpàaบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtนั้นnánยากyâakจะjàหาhǎaอะไรà-raiมาmaaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapได้dâai
純粋な天然蜂蜜が舌先にもたらす心地よい甘みは、他の何物にも代えがたいものです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

eem

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語