โซลาร์(soh-lâa)
意味
1形容詞B1
ソーラーの、太陽の
太陽や太陽光から得られるエネルギーに関する（例：แผงโซลาร์、พลังงานโซลาร์ のように名詞の前に置かれることが多い）
例文
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］แผงpǎengแผงpǎeng1屋台、露店2パネル、盤3ブリスターパック4ディスプレイラック、陳列板โซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1ソーラーの、太陽の2太陽光エネルギー、ソーラーパワー3ソーラーパネル、太陽光発電システム（略称）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การผลิตไฟฟ้าgaan pà-lìt fai-fáaการผลิตไฟฟ้าgaan pà-lìt fai-fáa発電เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用、出費2経費、費用（会計）ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kót将来、未来において
学校は、将来の経費削減に役立てるため、ソーラーパネルを使用して発電しています。
2名詞B1
太陽光エネルギー、ソーラーパワー
電気や熱を生成するために使用される太陽光エネルギー
例文
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（電力、動力源）2活力、気力3エネルギー（物理学）โซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1ソーラーの、太陽の2太陽光エネルギー、ソーラーパワー3ソーラーパネル、太陽光発電システム（略称）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生産する、製造する2生み出す；産出するไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電気の、電動の2電気、電力ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1昼間に、日中に2昼間、日中
この村は、日中の家庭用電力を賄うために太陽エネルギーを使い始めました。
3名詞B2
ソーラーパネル、太陽光発電システム（略称）
ソーラーパネルや太陽光発電システムを指す口語的な略称（例：ติดตั้งโซลาร์）
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ติดโซลาร์dtìt soh-lâaติดโซลาร์dtìt soh-lâa1ソーラーパネル／太陽光発電システムを設置する2太陽光発電を導入する、ソーラーエネルギーに切り替えるไว้บนwái bonไว้บนwái bon（〜の）上に置く、上に置いたままにするหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋根เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai電気代、電気料金
今年、私の家では電気代を削減するためにソーラーパネルを設置しました。