อัญชลี(an-chá-lee)
意味
1固有名詞B1
女性の名前（タイ）
タイの一般的な女性の名前。多くの場合、Anchaleeとローマ字表記される。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるอัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1合掌（敬意を示すジェスチャー）2合掌して敬意を示す3女性の名前（タイ）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるขอนแก่นkŏn gàenขอนแก่นkŏn gàenコンケン（県・市）
私の友人の名前はアンチャリーです。彼女はコンケン出身です。
2名詞C1
合掌（敬意を示すジェスチャー）
両手のひらを合わせる、敬意や挨拶を示す正式なジェスチャー（合掌）。
例文
การทำgaan tamการทำgaan tam行うこと、すること、実行อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1合掌（敬意を示すジェスチャー）2合掌して敬意を示す3女性の名前（タイ）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬、敬意2敬意の姿勢、遵守3崇敬、畏敬อย่างสูงyàang sŏongอย่างสูงyàang sŏong多くとも、せいぜいในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiタイ文化
アンジャリ（合掌）のポーズをすることは、タイ文化において高い敬意を表す方法です。
3動詞C1
合掌して敬意を示す
両手のひらを合わせて、正式に敬意を表したり挨拶したりすること（合掌する）。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee議長; 式典の主宰者; 主賓เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa歩いて入る、入ってくるทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeun立ち上がるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）อัญชลีan-chá-leeอัญชลีan-chá-lee1合掌（敬意を示すジェスチャー）2合掌して敬意を示す3女性の名前（タイ）พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時に、一斉に、一緒に
式典の議長が入場すると、全員が立ち上がり、一斉に敬意を表する仕草で迎えました。
関連語
似た意味
ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meu合掌する、祈りのために両手を合わせる
合掌する、祈りのために両手を合わせる
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1ワイ（タイ式の挨拶・礼）2敬意や信仰を表すワイ（拝むこと）
- ワイ（タイ式の挨拶・礼）
- 敬意や信仰を表すワイ（拝むこと）
ไหว้wâiไหว้wâi1ワイをする、合掌して敬意を示す2ワイ（ジェスチャー）、合掌
- ワイをする、合掌して敬意を示す
- ワイ（ジェスチャー）、合掌
ประณตbprà-nótประณตbprà-nót敬礼する、合掌して拝む
敬礼する、合掌して拝む
พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuu合掌する、両手を合わせる
合掌する、両手を合わせる