การไหว้(gaan wâi)
意味
1名詞B1
ワイ（タイ式の挨拶・礼）
タイ文化において、挨拶、感謝、謝罪、敬意を示すために、手のひらを合わせて軽くお辞儀をする行為。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るการไหว้ทักทายgaan wâi ták taaiการไหว้ทักทายgaan wâi ták taaiワイによる挨拶ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向けที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
子供たちは学校で、大人に挨拶するための「ワイ」の仕方を学びます。
2名詞B1
敬意や信仰を表すワイ（拝むこと）
僧侶、仏像、目上の人、神聖なものに対して、敬意や信仰心を表すために行われるワイ（合掌）。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnソンおばあちゃん（固有名詞・敬称）หลานlăanหลานlăan1孫2甥または姪เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1ワイ（タイ式の挨拶・礼）2敬意や信仰を表すワイ（拝むこと）พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守りก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）
祖母は孫に、寝る前に仏像に対してワイをすることを教えました。
関連語
似た意味
単語の分解
+
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâiワイ（タイ式の挨拶・礼）