ประนม
bprà-nom意味
1動詞A2
合掌する、両手を合わせる
尊敬、挨拶、謝罪、または祈り（ワイ）のジェスチャーとして、通常は胸の前で両手のひらを合わせること。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meu敬意や祈りを示して合掌するไหว้ครูwâai krooไหว้ครูwâai kroo1先生や師匠に敬意を払う、ワイクルーを行う2ワイクルーの儀式ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1授業に出席する; 授業に出る2入学する; 就学する; プログラムを開始する
子供たちは授業の前に、手を合わせて先生にワイ（合掌礼）をします。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnประนมมือbprà-nom-mʉʉกล่าวglàaoสวัสดีsà-wàt-diiกับgàpคุณป้าkun-bpâaแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanทุกเช้าtúk-cháao
私は毎朝、近所のおばさんに挨拶するために手を合わせます。
彼はグラスを落として割ってしまったとき、すぐに手を合わせて謝りました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bprà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ประนมbprà-nomประนมbprà-nom合掌する、両手を合わせる合掌する、両手を合わせる単語