การถกเถียง

gaan tòk tĭiang

意味

1名詞B1

議論(行為・過程)、論争

対立する意見について話し合い、ある問題に対する賛否の理由を提示する行為や過程

例文

การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1議論(行為・過程)、論争2討論、激しい議論ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2(人に)理解を示す、共感する3思い込む、推測するความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰か
議論を交わすプロセスは、他人の考えを理解するのに役立ちます。
2名詞B1

討論、激しい議論

公式・非公式を問わず、討論や口論の特定の事象や出来事

例文

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日(今日の前の日)2昨日、前日にมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1議論(行為・過程)、論争2討論、激しい議論กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会議; 打ち合わせ (イベント)2会議体; 議会; 出席者の集合3会議室; 開催場所
昨日、会議で討論がありました。