สำอาง

sǎm-aang

意味

1形容詞B2

洗練された、身なりの良い

洗練されて身なりが整っていること。念入りにスタイリングされている、または洗練されて見える様子(多くは文学的・フォーマルな表現)

例文

他 3 件の例文
2形容詞B2

美しく見せる;外見を整える

人を美しく、清潔に、または身なりよく見せるさま。化粧品など、外見を整えるものを表す語に用いられる。

例文

他 3 件の例文
3形容詞B2

身だしなみに凝る、外見に気を使う

外見や身だしなみに特に気を配るさま。時に、見栄えを過度に気にするという含みがある。

例文

他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ สำอาง は สัม-อาง と読むの?

sǎm-aang

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǎm

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます