รายจ่าย

raai jàai

意味

1名詞B1

支出、経費

支払われるお金。特に予算や会計の文脈における費用や支出(รายรับรายรับraai ráp1income; receipts (personal/household)2revenue; receipts (business/government)「収入」の対義語)

例文

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1今月2今月、今月中にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1支出、経費2経費項目เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い;多数の(口語)2とてもたくさん;大いに(口語)
今月は出費が多いです。
2名詞B2

経費項目

会計や予算において費用として記録される特定のコストや科目

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)บัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàai収支簿、収支明細書ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1交通費、旅費2運賃、乗車料金เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1支出、経費2経費項目ที่สูงtêe sŏongที่สูงtêe sŏong1高台、高地2高い所、高所ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番(最上級)2とても、非常に(口語)3最終的に、結局ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuan〜の月にนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
私の収支勘定では、今月の最大の支出項目は交通費でした。