ฤดูกาล
réu-doo-gaan意味
1名詞A2
季節
特徴的な天候や気候によって分けられる1年の区分（雨季、乾季、冬など）。
例文
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสามsăamสามsăam3、三ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1季節2シーズン、活動期（スポーツなど）3シーズン（テレビシリーズ）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2辛い；刺激の強い味の（生姜や胡椒など）3熱い；熱く感じる；熱くなる4緊急の、激しい、白熱したฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐและláeและláeそして; および（等位接続詞）หนาวnăaoหนาวnăao1寒い；肌寒い2寒く感じる3涼期、冬（タイの文脈において）
タイには暑季、雨季、乾季の3つの季節があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmêuuaถึงtĕungฤดูกาลréu-doo-gaanฝนfŏnฉันchănต้องdtôngพกpókร่มrômไปbpaiโรงเรียนrong rianทุกวันtúk wan
雨季になると、毎日学校に傘を持って行かなければなりません。
สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanทำให้tam hâiชนบทchon-ná-bòtบางbaangพื้นที่púen têeขาดน้ำkàat náamในnaiหน้าแล้งnâa láengแต่dtàeท่วมtûuamในnaiหน้าฝนnâa fŏn
季節によって天候が変化するため、一部の農村地域では乾季に干ばつに見舞われ、雨季には洪水が発生します。
2名詞B1
シーズン、活動期（スポーツなど）
スポーツの試合が行われる期間や、特定の活動が一般的に行われる時期（サッカーのシーズン、収穫期など）。
例文
ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1季節2シーズン、活動期（スポーツなど）3シーズン（テレビシリーズ）ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカー; フットボール2サッカーボールจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に（時間副詞）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1わくわくしている、興奮している（感情）2興奮する、わくわくするมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
サッカーシーズンが来月から始まります。皆とてもわくわくしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมเราteem raoวางแผนwaang păenซ้อมหนักsóm nàkตลอดทั้งdtà-lòt tángฤดูกาลréu-doo-gaanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaฟอร์มfomให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrจนถึงjon tĕungนัดชิงnát ching
私たちのチームは、決勝まで安定した調子を維持するために、シーズンを通して猛練習する計画です。
ร้านอาหารráan-aa-hǎanจะjàออกɔ̀ɔkเมนูพิเศษmee-nuu-pí-sèetเฉพาะchà-pɔ́ในnaiฤดูกาลหอยนางรมrʉ́-duu-gaan-hɔ̌ɔi-naang-romเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt-màiและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutนักชิมnák-chim
レストランは、新鮮な食材を使用し、美食家を惹きつけるために、牡蠣のシーズン中のみ特別メニューを提供します。
3名詞B1
シーズン（テレビシリーズ）
テレビシリーズの複数のエピソードを、番号の付いた一つのまとまりとして放送または公開したもの。
例文
ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1テレビやウェブのシリーズ、連続ドラマ2シリーズ（関連する作品や出来事の連続）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてสามsăamสามsăam3、三ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1季節2シーズン、活動期（スポーツなど）3シーズン（テレビシリーズ）
このシリーズは全部で三シーズンあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ฤดูกาลréu-doo-gaanที่สองtêe sŏngของkŏngซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeสิบsìpตอนdtonและláeฉันchănดูdooจบjòpแล้วláeo
このシリーズのシーズン二は全十話で、私はもう全部見終わりました。
単語の分解
+
ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan季節季節単語