สีสัน

sǐi-sǎn

意味

1名詞A2

色;色合い;色彩

物の色、または複数の色。色の見え方や多様さ、鮮やかさも含む。

2名詞B2

活気; 華やかさ(比喩的)

物事を面白く魅力的にする、活気やワクワクするような性質

例文

บทสัมภาษณ์bòt-sǎm-pâatบทสัมภาษณ์bòt-sǎm-pâatインタビュー記事、インタビュー記録ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเติมdtəəmเติมdtəəm1満たす、いっぱいにする2追加する、補う3チャージする、補充するสีสันsǐi-sǎnสีสันsǐi-sǎn1色;色合い;色彩2活気; 華やかさ(比喩的)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでรายการraai-gaanรายการraai-gaan1(テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー2リスト、一覧3(リストやフォームの)項目、記載事項4議題、予定表จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでคนดูkon-duuคนดูkon-duu1視聴者、観客(個人)2観衆、視聴者(集団)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1開口部;隙間;通り道2テレビチャンネル、放送チャンネル3区画、仕切り4入力枠、入力フィールド5チャンネル・区画などの類別詞6機会、好機7レーン;通路
彼のインタビューが番組に活気を与えたため、視聴者はチャンネルを変えたくないと思うほどでした。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǐi

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

+
สีสันsǐi-sǎnสีสันsǐi-sǎn色;色合い;色彩色;色合い;色彩単語