ฟลัช(flát)
意味
1動詞A2
(トイレなどに)水を流す、水洗する
トイレやパイプなどを洗浄したり空にしたりするために、急激に液体を流すこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ลุ้นlúnลุ้นlún1ハラハラする、不安と期待で待つ2応援する、期待を寄せる3まだチャンスがある、見込みがあるฟลัชflátฟลัชflát1(トイレなどに)水を流す、水洗する2(キャッシュやバッファを)フラッシュする3(表面が)同一平面上の、面一(つらいち)の4フラッシュ(ポーカーの役)5(顔等の)紅潮、赤面อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâe~だけでいい、~さえすればไพ่pâiไพ่pâi1トランプ、カード2類別詞:トランプの組、デッキโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1ハート(トランプのマーク)2ハートのカードอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片เดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じ
フラッシュドローだ。あと一枚ハートが必要だ!
2動詞B2
(キャッシュやバッファを)フラッシュする
コンピューティングにおいて、バッファやキャッシュされたデータを永続ストレージに書き込むか、破棄することによってクリアすること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ลุ้นlúnลุ้นlún1ハラハラする、不安と期待で待つ2応援する、期待を寄せる3まだチャンスがある、見込みがあるฟลัชflátฟลัชflát1(トイレなどに)水を流す、水洗する2(キャッシュやバッファを)フラッシュする3(表面が)同一平面上の、面一(つらいち)の4フラッシュ(ポーカーの役)5(顔等の)紅潮、赤面อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâe~だけでいい、~さえすればไพ่pâiไพ่pâi1トランプ、カード2類別詞:トランプの組、デッキโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1ハート(トランプのマーク)2ハートのカードอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片เดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じ
フラッシュドローだ。あと一枚ハートが必要だ!
3形容詞B2
(表面が)同一平面上の、面一(つらいち)の
出っ張りやへこみがなく、隣接する表面と平らまたは同一平面上になるように配置されていること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ลุ้นlúnลุ้นlún1ハラハラする、不安と期待で待つ2応援する、期待を寄せる3まだチャンスがある、見込みがあるฟลัชflátฟลัชflát1(トイレなどに)水を流す、水洗する2(キャッシュやバッファを)フラッシュする3(表面が)同一平面上の、面一(つらいち)の4フラッシュ(ポーカーの役)5(顔等の)紅潮、赤面อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâe~だけでいい、~さえすればไพ่pâiไพ่pâi1トランプ、カード2類別詞:トランプの組、デッキโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1ハート(トランプのマーク)2ハートのカードอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片เดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じ
フラッシュドローだ。あと一枚ハートが必要だ!
4名詞B2
フラッシュ(ポーカーの役)
ポーカーにおいて、5枚のカードすべてが同じスート(マーク)である役。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ลุ้นlúnลุ้นlún1ハラハラする、不安と期待で待つ2応援する、期待を寄せる3まだチャンスがある、見込みがあるฟลัชflátฟลัชflát1(トイレなどに)水を流す、水洗する2(キャッシュやバッファを)フラッシュする3(表面が)同一平面上の、面一(つらいち)の4フラッシュ(ポーカーの役)5(顔等の)紅潮、赤面อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâe~だけでいい、~さえすればไพ่pâiไพ่pâi1トランプ、カード2類別詞:トランプの組、デッキโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1ハート(トランプのマーク)2ハートのカードอีกèekอีกèek1さらに、追加の2もう一度3別の、他の4さらに、あとใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞(薄くて平らなもの)5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片เดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じ
フラッシュドローだ。あと一枚ハートが必要だ!
5名詞B2
(顔等の)紅潮、赤面
感情、熱、病気などによって引き起こされる、特に顔などの皮膚の急激な赤らみ。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する(番組・放送など)4見学する、見て回るฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1〜の目の前で、面と向かって2〜の前で、〜の面前でคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1たくさん、大量に(口語・強調)2たくさんの、多くの(口語・強調)หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1フラッシュが完成する(ポーカー)2フラッシュ目が現れる(ポーカー)ทันทีtan teeทันทีtan tee1すぐに、ただちに2~するとすぐに、~した瞬間に(ทันทีที่)
大勢の前で彼に褒められたとき、私の顔はすぐに赤らみました。