ใหญ่กว่า(yài gwàa)

意味

1形容詞A2

〜より大きい

他のものと比べてサイズが大きいこと

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàa〜より大きいบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値
私の家はあなたの家よりも大きいです。

単語の分解

ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）パート 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）パート 2
ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàa〜より大きい