ที่แล้ว
têe láeo
意味
1類別詞A2
前の、この前の（後置）
現在より前に起こったもの、今の1つ前（ปีที่แล้วปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）、ครั้งที่แล้วครั้งที่แล้วkráng têe láeo前回、この前などのように、名詞や類別詞の後に置かれる）
例文
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年（時間を表す副詞）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチ
去年、海に行きました。
2名詞A2
〜前（期間の後に置かれる）
時間の量の後に置いて、今より前を意味する（例：สองวันที่แล้ว = 2日前）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa（人に）電話をかけるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1前の、この前の（後置）2〜前（期間の後に置かれる）
彼は1時間前に電話をくれました。
関連語
単語の分解
+
ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo前の、この前の（後置）