กลียุค(gà-lee-yúk)
意味
1名詞C1
混乱の時代、暗黒時代
大混乱、騒動、災害、または社会崩壊の時期。暗黒時代。
例文
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戦争กลางเมืองglaang meuuangกลางเมืองglaang meuuang都心、繁華街、街の中心ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1（状態・状況に）陥る、置かれる2（支配・影響力の）下にある3（〜の）手に渡る、所有に帰するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กลียุคgà-lee-yúkกลียุคgà-lee-yúk1混乱の時代、暗黒時代2カリ・ユガผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人々、大衆ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1居住地、住居、住宅2住宅（集合的）、居住施設
内戦はこの国を混乱状態に陥れ、人々は住む場所を失いました。
2名詞C2
カリ・ユガ
ヒンドゥー教の宇宙観において、世界が経過する4つの段階のうち最後で最も暗い時代であるカリ・ユガ。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念、確信2信仰（宗教的）3伝統的な信念、迷信ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooヒンドゥー教มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人間、人類2人道的、思いやりのあるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban現在、今日ではกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1期間；タイムスパン2時間帯；タイムスロットของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กลียุคgà-lee-yúkกลียุคgà-lee-yúk1混乱の時代、暗黒時代2カリ・ユガ
ヒンドゥー教の教えによると、現代の人間はカリ・ユガの時代に生きています。