Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
คอน
kon

puntello; supporto (edilizia)

verbC1
กังขา
gang-kăa

dubbio; scetticismo (formale/letterario)

nounC1
ไถ่
tài

pagare un riscatto

verbC1
เปรียบเปรย
bprìiap bproi

paragone figurato

nounC1
วิจัยชุมชน
wí-jai chum-chon

ricerca partecipativa / basata sulla comunità

nounC1
ยุทธปัจจัย
yút-bpàt-jai

necessità strategiche

nounC1
สาธารณภัย
săa-taa-rá-ná-pai

calamità pubblica (legale/amministrativa)

nounC1
ปรึกษาวาระ
bprùk-săa waa-rá

consultazione sull'ordine del giorno

nounC1
ภัตตา
pát-dtaa

cibo; pasto (formale/letterario)

nounC1
น้อม
nóom

umile; deferente (formale)

adjectiveC1
ตรวจรอย
dtrùuat roi

esaminare prove in tracce o segni

verbC1
ดุลยพินิจ
dun-la-ya-pí-nít

potere discrezionale (giudiziario/amministrativo)

nounC1
ทัณฑ์
tan

sanzione; misura punitiva

nounC1
เกรน
grayn

grano (unità di peso; anche piccola quantità)

nounC1
ฉีกเสี้ยน
chèek sîian

scheggiare; strappare lungo la venatura

verbC1
ขอบหมอก
kòp mòk

margine della nebbia; confine della nebbia

nounC1
ยวน
yuuan

allettare; attirare

verbC1
สหสาขา
sà-hà-săa-kăa

interdisciplinare

adjectiveC1
ทฤษฎีวาทกรรม
trít-sà-dee wâa-tá-gam

teoria del discorso

nounC1
ฉันทลักษณ์
chăn-tá-lák

prosodia; forma metrica

nounC1
นาฏศิลป์
nâat-dtà-sĭn

arti dello spettacolo della danza e del movimento

nounC1
เถื่อน
tèuuan

fuori rete; al di fuori dei sistemi ufficiali

adjectiveC1
สปีด
sà-bpèet

speed (droga); anfetamina

nounC1
บรอนสเตด
bron-sà-dtèet

Brønsted (teoria acido-base; Brønsted-Lowry)

adjectiveC1
วก
wók

divagare; andare fuori tema

verbC1
แยกธาตุ
yâek tâat

distinguere i componenti

verbC1
วางกลยุทธ์
waang gon-la-yút

elaborare strategie

verbC1
คาร์ทีเซียน
kaa-tee-sîian

cartesiano (relativo a Cartesio)

adjectiveC1
โปรเจกชัน
bproo-jèk-chan

proiezione psicologica

nounC1
แม้ง
máeng

maledettamente; fottutamente (intensificatore; gergo; volgare)

adjectiveC1
กวีพรรณนา
gà-wee pan-ná-naa

descrizione poetica; rappresentazione poetica

nounC1
สี่ยาม
sèe yaam

i quattro turni di guardia notturni

nounC1
พลิกฟื้น
plík féun

riabilitare; risollevare (economia/società)

verbC1
ระนาบ
ra-nâap

livello; piano (figurato/tecnico)

nounC1
อักขรวิธี
àk-khà-rá-wí-tee

ortografia; convenzioni ortografiche

nounC1
กาพย์
gàap

forma poetica tradizionale thailandese

nounC1
ป้ายสี
bpâai sĕe

diffamazione; calunnia

nounC1
วงศ์ตระกูล
wong dtrà-goon

nome di famiglia; casato (letterario)

nounC1
ร้าง
ráang

separati (coniugi) [formale/lett.]

adjectiveC1
เนรมิตเซต
nay-rá-mít sét

evocare un set; creare un set magicamente

verbC1
จิก
jìk

tirare i capelli in avanti sulla fronte

verbC1
พึ่งพาแพลตฟอร์ม
pêung paa plàet-form

essere dipendente dalle piattaforme

verbC1
นิเวศน์ดิจิทัล
ní-wêt dí-jì-tan

ambiente di mercato/rete

nounC1
เปรียญ
bpà-riian

monaco con grado pali

nounC1
ราชสักการะ
râat-chá-sàk-gaa-rá

omaggio reale (rito religioso/di stato)

nounC1
ภา
paa

elemento legato dal pali/sanscrito ‘-bhā/-vā’ (parola; lingua; luce)

nounC1
ระ

elemento legato 'ระ-' (rapido; ripetuto; sparso) [colloq.]

nounC1
ตระการ
dtrà-gaan

splendido; magnifico; grandioso

adjectiveC1
เบสลูอิส
bàyt loo-ìt

base di Lewis (chimica)

nounC1
บรรณานุกรม
ban-naa-nú-grom

bibliografia di un autore/argomento

nounC1
จัน
jan

la luna (poetico/letterario)

nounC1
เชิดชู
chêrt choo

onorare; esaltare

verbC1
อยู่ใหญ่
yòo yài

fare il prepotente; diventare presuntuoso

verbC1
มลทิน
mon-tin

contaminazione / impurità (rituale o morale)

nounC1
เมาท์
máo

montare; installare [qlcs] (informatica)

verbC1
อีสายบัว
ee săai buua

insulto volgare per una donna

nounC1
อุทิศบุญแก่
ù-tít bun gàe

dedicare meriti a [qcn]

verbC1
หอก
hòk

arpione (arcaico/lett.)

nounC1
ล้ำหน้า
lám nâa

oltrepassare (i limiti); essere inappropriato

verbC1
เหยียดหยาม
yìiat yăam

sprezzante; sdegnoso (tono/atteggiamento)

adjectiveC1
กระยาง
grà-yaang

falco pescatore (arcaico/poetico); aquila di mare (letterario)

nounC1
อดีตกาล
à-dèet gaan

lontano passato; antichità

nounC1
ผัน
păn

categoria tonale (linguistica)

nounC1
รูปผัน
rôop păn

forma flessa; flessione

nounC1
สุริยะ
sù-rí-yá

il dio Surya (contesto indiano)

proper nounC1
ฝอย
fŏi

blaterare; cianciare (discorsi futili)

verbC1
คาบระหว่าง
kâap rá-wàang

nell'intervallo tra; durante il lasso di tempo tra

prepositionC1
ประชด
bprà-chót

commento sarcastico; sarcasmo

nounC1
ค่อม
kôm

stare a cavalcioni; mettersi a cavalcioni

verbC1
นิกาย
ní-gaai

scuola di pensiero; scuola filosofica

nounC1
ม้า
máa

droga stimolante (gergo)

nounC1
ขันธ์
kăn

rango; grado (formale/lett.)

nounC1
ตัณหา
dtan-hăa

brama (contesto buddista)

nounC1
สรรพคุณ
sàp-pá-kun

attributi; qualità (formale)

nounC1
พาหะ
paa-hà

portante; vettore; mezzo (non biologico/tecnico)

nounC1
ศักดิ์
sàk

stirpe nobile; lignaggio

nounC1
พิธีรีตรอง
pí-tee rêet rong

eccessivamente cerimonioso; puntiglioso; formale fino all'eccesso

adjectiveC1
หน่อ
nòr

screziatura / venatura (tecnico)

nounC1
ประชาคม
bprà-chaa-kom

comunità / quadro intergovernativo

nounC1
ออกโทน
òk tohn

emanare un tono; avere una certa atmosfera (stile/umore)

verbC1
จนขาด
jon kàat

al punto che non rimane nulla

nounC1
สืบพยาน
sèup pá-yaan

esame dei testimoni (procedimento)

nounC1
คณะอนุญาโตตุลาการ
ká-ná à-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaan

tribunale arbitrale; collegio arbitrale

nounC1
สมานัตติ
sà-măa-nát-dtì

uguaglianza; parità (di status/diritti)

nounC1
ผลิ
plì

apparire; emergere (figurato)

verbC1
ธนู
tá-noo

inarcarsi; curvarsi (poetico)

verbC1
วุฒิ
wút-tí

maturità; competenza (formale)

nounC1
ก่อกัมมันต์
gò gam-man

radioattivo; radiogenico (tecnico)

adjectiveC1
วิสัย
wí-săi

visione; prospettiva; lungimiranza (formale)

nounC1
เทือก
têuuak

zattera (di tronchi); slitta di legno

nounC1
ยั่วยุ
yûua yú

istigare (azione politica/violenta)

verbC1
แท่น
tâen

piano di stampa; unità di stampa

nounC1
ละเอียดลออ
lá-ìiat lá-or

raffinato; delicato; squisito

adjectiveC1
แปรปรวนสูง
bprae-bpruuan sŏong

alta varianza; altamente variabile

adjectiveC1
โหนด
nòht

nodo (botanica)

nounC1
วิเคราะห์คอมโพเนนต์
wí-kráw kom-poh-nén

analisi delle componenti (metodo)

nounC1
มินิม
mí-nim

minima (nota); minimo (unità di misura)

nounC1
เลิศโท
lêrt toh

miglior tasso di sconto commerciale

nounC1
กรวย
gruuai

corolla (botanica)

nounC1
อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
an mee prá-má-hăa-gà-sàt song bpen bprà-múk

con il monarca come capo di stato

adjectiveC1