เบต(bàyt)
Significati
1SostantivoC1
esca; bait (gaming/streaming)
Prestito linguistico colloquiale usato online per indicare un'esca o un richiamo provocatorio, specialmente nei contesti di gaming o streaming.
Esempi
อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareคลิกลิงก์klík língคลิกลิงก์klík língcliccare un linkนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1sembrare; apparire; parere2apparentemente; a quanto pareเบตbàytเบตbàytesca; bait (gaming/streaming)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1chiaramente; molto chiaramente (informale)2molto chiaro; cristallino (informale)
Non cliccare su quel link; sembra un'esca evidente.