Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
eseguire un soccorso salvavita; salvare una vita in emergenza
look curato e raffinato
reclusione; carcerazione
gelatina (materiale)
piacevolmente brillo; ubriaco affettuoso
budino di carne (stile britannico)
brucare; mangiucchiare
finta; finto pugno (sport da combattimento)
sferrare un gancio (pugilato)
idolo; figura idolatrata
i Veda (scritture indù)
ossido
galvanizzare (zincare)
diga in terra; diga di terra
erba marina
raschiare via cera/grasso
padiglione cerimoniale decorato; baldacchino del trono
appendice; diramazione; filiale; tentacolo (lett. o fig.)
trafiggere il cuore; colpire nel segno
rivenditore; distributore
flirtare con; corteggiare
promontorio all'estremità di un'isola
severo; intenso; grave
tappo centrale (es. valvola dello pneumatico)
crescere; allevare; educare
occasione; momento (letterario/formale)
riaffiorare; ripresentarsi (ricordo/sentimento) (letterario/formale)
furioso; adirato (formale/letterario)
spegnersi; estinguersi (fuoco/luce)
cobra con cappuccio spiegato
tradizionalismo
pratiche ascetiche; vagabondaggio austero (buddista)
Khaen (soprannome/nome di battesimo)
puro; incontaminato
X (lettera)
stella del mattino; Venere
pieno di tatto; strategico
campo di competizione (figurato)
strato di base; fondazione stradale
metodo (programmazione)
Nonna Sorn (nome proprio/titolo di rispetto)
una generazione; la durata di una vita
strumento a corde pizzicate; liuto; arpa; phin
figlio di un'unione successiva; figliastro (dipendente dal contesto)
prolisso; verboso
sforare; superare un limite (informale)
gabbia per pesci; recinto di reti
aggirare un posto di blocco (colloquiale)
rigoglioso, ombreggiato e piacevole
stratosfera (strato atmosferico)
laico; capofamiglia (Buddhismo)
finché non si spegne; fino all'estinzione
torcia tradizionale di materiale resinoso
rito buddista di trasferimento dei meriti; offerta della veste funeraria
vera natura; vero carattere
culto buddista; venerazione del Buddha
gioco di gambe (sport/danza)
casa in fondo; casa all'estremità
chiazzato; maculato; screziato
estremo; radicale; estremista
anziano che si comporta come un bambino
biglietto per un'estrazione a sorte
condizioni favorevoli
eseguire un assolo; esibirsi da solista
scala di Do maggiore
scala minore armonica
mantenere la parola; onorare una promessa
narrativa piacevole; narrativa avvincente
raggiungere; conseguire; arrivare a
Samut Songkhram (provincia della Thailandia centrale)
sequestrare [parti/componenti]
inviare rinforzi; rafforzare le forze
eseguire canti monastici
spegnersi; consumarsi
istruire i laici (contesto buddista)
a tutto tondo; completo di tutti gli elementi
garante; fideiussore
graffiti
hacker (appassionato/esperto informatico)
valutare; scandagliare; sondare; comprendere
lignaggio; linea genetica
fitto e intricato (vegetazione)
fatica; stenti
far sobbollire un curry
tagliare la strada; passare davanti
palo di durame
takian; Hopea odorata (albero/legno)
luminoso; splendente; rigoglioso (poetico)
spettacolo di dramma danzato Khon
classifica degli ascolti; graduatoria
cos (trigonometria; ortografia informale)
trattenersi dal rimproverare/insultare
venerabile monaco guru
intervistare (forma abbr.)
rattoppare il retro
sistema di trasporto integrato
una distanza minima; un'inezia
fare offerte rituali
limitato al proprio dovere; solo il necessario
thread (informatica)