จุกกลาง
jùk glaang
Significati
1SostantivoB2
tappo centrale (es. valvola dello pneumatico)
tappo centrale o pezzo simile a un capezzolo utilizzato per chiudere o coprire un'apertura, spesso su ruote o valvole (es. tappo della valvola di uno pneumatico)
Esempi
ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1mettersi in viaggio; partire per un viaggio2(di trasporti) partireเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเช็กchékเช็กchék1controllare; verificare2assegno; assegno bancarioว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareจุกกลางjùk glaangจุกกลางjùk glaangtappo centrale (es. valvola dello pneumatico)ล้อlóล้อló1ruota2prendere in giro; deridere; scherzare3cerchio; cerchioneไม่หายmâi hăaiไม่หายmâi hăai1Non guarire (da una malattia)2Non scomparire; non andare persoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ปิดแน่นbìt nâenปิดแน่นbìt nâen1chiudere [qcs] saldamente; sigillare [qcs]2chiuso ermeticamente; sigillatoดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)
Prima di partire, ha controllato che il tappo centrale della ruota non mancasse e fosse chiuso bene.
Analisi della parola
+
จุกกลางjùk glaangจุกกลางjùk glaangtappo centrale (es. valvola dello pneumatico)