คฤหัสถ์(ká-réu-hàt)
Significati
1SostantivoB2
laico; capofamiglia (Buddhismo)
un laico o capofamiglia buddista non ordinato, che spesso sostiene la comunità monastica.
Esempi
คฤหัสถ์ká-réu-hàtคฤหัสถ์ká-réu-hàtlaico; capofamiglia (Buddhismo)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatacquisire meriti tramite offerteทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattinaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1supportare; sostenere; appoggiare2sponsorizzare; finanziare3promuovere; perorareพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1l'ordine monastico; clero buddista2un monaco (formale/letterario)
I buddisti laici accumulano meriti facendo l'elemosina ogni mattina per sostenere i monaci.