พระเวท(prá wêet)

Significati

1SostantivoB2

i Veda (scritture indù)

I Veda, le più antiche scritture sacre dell'induismo in sanscrito vedico, che tradizionalmente includono il Rigveda, lo Yajurveda, il Samaveda e l'Atharvaveda.

Esempi

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarireว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareพระเวทprá wêetพระเวทprá wêeti Veda (scritture indù)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1scrittura; testo sacro2trattato; classico autorevoleศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1sacro; santo2santo; miracolosoเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1antico; molto vecchio2di lunga data; antico e veneratoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooinduismo; religione indù
L'insegnante ha spiegato che i Veda sono le antiche sacre scritture dell'induismo.

Parole correlate

Analisi della parola

พระpráพระprá1monaco buddista2prefisso/titolo onorifico3divino; sacro (come modificatore)4immagine del Buddha; amuletoParte 1
+
เวทwètเวทwèt1Veda; sacre scritture2arti occulte; magia3scrittura; versetto sacroParte 2
พระเวทprá wêetพระเวทprá wêeti Veda (scritture indù)