สุดโต่ง(sùt dtòhng)

Significati

1AggettivoB2

estremo; radicale; estremista

molto estremo o radicale nel grado, nelle opinioni, nella politica o nel comportamento; lontano dalla via di mezzo o dalla norma; che sostiene visioni estreme.

Esempi

ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinione; punto di vista2commento; riscontroของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroสุดโต่งsùt dtòhngสุดโต่งsùt dtòhngestremo; radicale; estremistaจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollega; compagno di lavoroถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gandiscutere; dibattere tra loroไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)จบjòpจบjòp1finire; terminare2completare; finire (un'attività/un compito)3laurearsi; diplomarsi4finito; terminato; concluso5lasciar perdere; chiudere (una discussione)
Le sue opinioni sono così estreme che i colleghi continuano a discutere senza fine.

Parole correlate

Significato simile

คลั่งklângคลั่งklâng1folle; pazzo; frenetico2impazzire; dare in escandescenze; infuriarsi3andare pazzo per; essere ossessionato da; essere un grande fan di4fanatico (di [qcs]); estremista
  • folle; pazzo; frenetico
  • impazzire; dare in escandescenze; infuriarsi
  • andare pazzo per; essere ossessionato da; essere un grande fan di
  • fanatico (di [qcs]); estremista
สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1estremo; radicale2estremamente; al massimo
  • estremo; radicale
  • estremamente; al massimo
หัวรุนแรงhŭua run raengหัวรุนแรงhŭua run raengradicale; intransigente; estremista

radicale; intransigente; estremista

เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1eccessivo; smodato2eccessivamente; troppo; indebitamente
  • eccessivo; smodato
  • eccessivamente; troppo; indebitamente
เอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1estremo; molto intenso o ad alto rischio2sport estremi
  • estremo; molto intenso o ad alto rischio
  • sport estremi