สัม(săm)
Significati
1VerboB1
intervistare (forma abbreviata)
forma colloquiale abbreviata di สัมภาษณ์สัมภาษณ์săm-pâat1intervistare [qcn]; fare un colloquio a [qcn]2intervista; colloquio che significa 'intervistare [qualcuno]'
Esempi
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)พี่pêeพี่pêe1fratello/sorella maggiore2persona più grande (appellativo informale)นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaogiornalista; reporterโทรมาtoh maaโทรมาtoh maachiamare (qui); telefonare (a me/noi)ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseสัมsămสัมsăm1intervistare (forma abbr.)2intervistare (forma abbreviata)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1brevemente; in breve2bruscamente; seccamenteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1progetto (lavoro/incarico)2progetto (impresa informale/progetto personale)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Ieri un giornalista ha chiamato per intervistarmi brevemente sul nuovo progetto.
2VerboB2
intervistare (forma abbr.)
intervistare (forma colloquiale/abbreviata di สัมภาษณ์สัมภาษณ์săm-pâat1intervistare [qcn]; fare un colloquio a [qcn]2intervista; colloquio)
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamพีอาร์pee aaพีอาร์pee aa1pubbliche relazioni (PR)2professionista delle PR; addetto stampa3addetto alle PR / promoter (spec. per locali notturni)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliนัดnátนัดnát1appuntamento; incontro2prendere un appuntamento; organizzare un incontro3turno; partita (sport)4classificatore: turno; partita; appuntamento5proiettile (colpo di munizione)นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaogiornalista; reporterมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสัมsămสัมsăm1intervistare (forma abbr.)2intervistare (forma abbreviata)ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1dirigente; manager; amministratore2la direzione; il managementเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiแผนpăenแผนpăen1piano; strategia2intrigo; complottoเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káaprodotto in sé; oggetto fisicoใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Domani il team di pubbliche relazioni organizzerà degli incontri affinché i giornalisti intervistino i dirigenti sul piano di lancio del nuovo prodotto.