เจีย
jia
Significati
1SostantivoB2
chia; semi di chia
La pianta di chia (Salvia hispanica) o i suoi semi commestibili, comunemente usati in bevande e alimenti.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)เมล็ดเจียmá-lét jiaเมล็ดเจียmá-lét jiasemi di chiaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)โยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1yogurt2non è un classificatoreตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Mi piace mettere i semi di chia nello yogurt al mattino.
2SostantivoC1
[verbo] smerigliare; lucidare; sfaccettare (spec. gemme, vetro, metallo)
Smerigliare, lucidare o modellare un materiale duro, specialmente per sfaccettare pietre preziose, o per levigare vetro o metallo.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเจียjiaเจียjia1[verbo] smerigliare; lucidare; sfaccettare (spec. gemme, vetro, metallo)2chia; semi di chiaขอบกระจกkòp grà-jòkขอบกระจกkòp grà-jòkbordo del vetro o dello specchioให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเรียบrîiapเรียบrîiap1liscio; uniforme; piatto2semplice; disadorno3ordinato; curato4sobrio; pacato (tono/stile)5lisciare; livellareและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)คมkomคมkom1affilato; tagliente (bordo/punta)2acuto; penetrante (sensi/lineamenti)3incisivo; arguto (commento/pensiero)4lama; filo (di una lama)
L'artigiano sta levigando il bordo del vetro per renderlo liscio e non tagliente.
Parole correlate
Significato simile
เจียระไนjiia-rá-naiเจียระไนjiia-rá-nai1tagliare e lucidare (gemme)2affinare; perfezionare (figurato)
- tagliare e lucidare (gemme)
- affinare; perfezionare (figurato)
เชียchiaเชียchiachia; semi/pianta di chia
chia; semi/pianta di chia
เจียรjianเจียรjian1smerigliare; lucidare (con uno strumento abrasivo)2affilare (smerigliando)
- smerigliare; lucidare (con uno strumento abrasivo)
- affilare (smerigliando)