สิว(sĭu)

Significati

1SostantivoA2

brufolo; foruncolo

un piccolo rigonfiamento infiammato sulla pelle, spesso sul viso, dovuto a un poro ostruito

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสิวsĭuสิวsĭu1punto nero/punto bianco (informale)2brufolo; foruncoloเม็ดmétเม็ดmét1chicco; perlina; granulo2seme; nocciolo3compressa; pillola4goccia; goccia di pioggia5classificatore: piccoli oggetti rotondiเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)แก้มgâemแก้มgâem1guancia2galleggiante; boa (pesca, regionale)
Ho un piccolo brufolo sulla guancia.
2SostantivoB1

punto nero/punto bianco (informale)

un poro ostruito che appare come un punto scuro (punto nero) o un rigonfiamento chiuso (punto bianco); uso informale

Esempi

จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1naso2muso / beccuccio (di un oggetto)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสิวsĭuสิวsĭu1punto nero/punto bianco (informale)2brufolo; foruncoloหัวดำhŭua damหัวดำhŭua dam1moro; dai capelli neri2dalla testa nera3dai capelli corvini (poetico)หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)ดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpensembrare; apparireจุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)ดำๆdam damดำๆdam dam1nerastro; alquanto/molto scuro (informale)2oggetti neri/scuri (informale, plurale/assortito)
Ho diversi punti neri sul naso; sembrano piccole macchie scure.

Parole correlate