กาแฟ
gaa-fɛɛSignificato
1SostantivoA1
caffè (bevanda; chicchi; pianta)
una bevanda contenente caffeina ottenuta da chicchi di caffè tostati e macinati; anche i chicchi stessi e la pianta del caffè
Esempi
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1mattina (periodo di tempo)2di mattina; al mattinoฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1bere2bere alcoliciกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcaffè (bevanda; chicchi; pianta)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1bicchiere2vetro (materiale)3classificatore: bicchieri di bevanda4cristallo; gemma preziosa
Al mattino, bevo una tazza di caffè.
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiชิมchimกาแฟgaa-fɛɛจากjàakเครื่องkrʉ̂ʉangคั่วkûuaใหม่màiที่tîiร้านráan
Domani assaggeremo il caffè della nuova tostatrice del negozio.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanชาวสวนchaao-sǔuanเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangเกี่ยวกับgìiao-gàpวิธีwí-tiiปลูกbplùukต้นdtônกาแฟgaa-fɛɛและlɛ́เก็บgèpเมล็ดmá-lét
Ieri l'agricoltore ci ha spiegato come coltivare le piante di caffè e raccogliere i chicchi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
กาgaaกาgaa1bollitore; bricco2segnare; barrare; spuntare una casella3corvo (uccello)bollitore; briccoParte 1
+
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcaffè (bevanda; chicchi; pianta)caffè (bevanda; chicchi; pianta)Parola