ให้กำลังใจ
hâi gam-lang-jai
Significati
1SostantivoA2
incoraggiare; dare supporto morale; fare il tifo per; sollevare il morale
sostenere emotivamente qualcuno per aiutarlo a sentirsi più forte, più fiducioso o più speranzoso
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiincoraggiare; dare supporto morale; fare il tifo per; sollevare il moraleคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Faccio il tifo per te.
Parole correlate
Significato simile
เชียร์chiaเชียร์chia1fare il tifo; incoraggiare2fare il tifo per [qlcn/qlcs]; sostenere3tifo; cheerleading (attività)
- fare il tifo; incoraggiare
- fare il tifo per [qlcn/qlcs]; sostenere
- tifo; cheerleading (attività)
ปลุกใจbplùk jaiปลุกใจbplùk jai1ispiratore; entusiasmante2ispirare; spronare; incitare
- ispiratore; entusiasmante
- ispirare; spronare; incitare
เติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaisollevare il morale; incoraggiare [qn]; rincuorare [qn]
sollevare il morale; incoraggiare [qn]; rincuorare [qn]
เสริมขวัญกำลังใจsĕrm kwăn gam-lang jaiเสริมขวัญกำลังใจsĕrm kwăn gam-lang jaisollevare il morale; incoraggiare
sollevare il morale; incoraggiare
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănalzare il morale; incoraggiare; rincuorare
alzare il morale; incoraggiare; rincuorare
Analisi della parola
+
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiincoraggiare; dare supporto morale; fare il tifo per; sollevare il morale