เกรด
grèt
Significati
1SostantivoA2
voto; valutazione
una lettera o un numero che indica il rendimento accademico in un corso o in un esame
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เกรดเอgràyt ayเกรดเอgràyt aydi grado A; di prima qualitàในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematica
L'insegnante mi ha dato una A in matematica.
2SostantivoB1
grado di qualità
un livello o standard di qualità per un prodotto, materiale o servizio
Esempi
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae1chicco di caffè (verde/crudo)2chicco di caffè (tostato)เกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamqualità premium; alta qualitàกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmodore piacevole; fragranzaชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1chiaro; distinto; evidente2esplicito; definito; non ambiguo; inequivocabile
Questo negozio vende chicchi di caffè di qualità premium con un aroma distinto.
Parole correlate
Significato simile
โน้ตnóhtโน้ตnóht1nota musicale; notazione2nota; appunto; annotazione3voto; valutazione (scuola)4nota diplomatica
- nota musicale; notazione
- nota; appunto; annotazione
- voto; valutazione (scuola)
- nota diplomatica
ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1voti; punteggi2rendimento scolastico
- voti; punteggi
- rendimento scolastico
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1livello; grado2standard; livello; rango3livella; livella a bolla4livellare; appianare5livello; strato
- livello; grado
- standard; livello; rango
- livella; livella a bolla
- livellare; appianare
- livello; strato
ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòprisultato dell'esame; voto del test
risultato dell'esame; voto del test
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1punteggio; punto/i2voto3punteggio; voto; valutazione4credito (accademico)
- punteggio; punto/i
- voto
- punteggio; voto; valutazione
- credito (accademico)
Analisi della parola
+
เกรดgrètเกรดgrètvoto; valutazione