ฝันดี(făn dee)

Significati

1InteriezioneA2

sogni d'oro

Una frase usata per augurare a qualcuno una buona notte e sogni d'oro.

Esempi

ฝันดีfăn deeฝันดีfăn deesogni d'oroนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; base
Sogni d'oro, mamma.

Analisi della parola

ฝันfănฝันfăn1sogno (durante il sonno)2sognare (durante il sonno)3sogno; aspirazione; fantasia4sognare; aspirare; fantasticareParte 1
+
ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileParte 2
ฝันดีfăn deeฝันดีfăn deesogni d'oro