แนวนอน

naeo non

Arti

1Kata BendaB1

horizontal

berorientasi sejajar dengan cakrawala; dari satu sisi ke sisi lain; datar

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongขีดkèetขีดkèet1menggaris; menandai; menggores2garis; goresan; tanda3garis miring; goresan; setrip4hektogram (100 gram); ons5membatasi; menetapkan batas6penggolong: batang/potongan kapur atau krayonเส้นแนวนอนsên naeo nonเส้นแนวนอนsên naeo nongaris horizontalให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Bisakah Anda tolong buatkan garis horizontal untuk saya?
2Kata BendaB1

sumbu/bidang horizontal

arah, sumbu, atau bidang dari satu sisi ke sisi lain

Contoh

กราฟgráapกราฟgráap1grafik; bagan2graf (matematika)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแกนgaenแกนgaen1sumbu; inti; pusat2inti (konseptual)3poros; as; gandarแนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1horizontal2sumbu/bidang horizontal3secara horizontal4orientasi lanskapคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2departemen; divisi; unit3per; rasio4adapun; mengenai; sedangkan5jatah; bagianแกนgaenแกนgaen1sumbu; inti; pusat2inti (konseptual)3poros; as; gandarแนวตั้งnaeo dtângแนวตั้งnaeo dtâng1vertikal2sumbu/bidang vertikal3secara vertikal4orientasi potretคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomsuhu; temperatur
Pada grafik ini, sumbu horizontal adalah waktu, dan sumbu vertikal adalah suhu.
3Kata BendaB1

secara horizontal

dalam orientasi atau cara horizontal

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitนอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajarแนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1horizontal2sumbu/bidang horizontal3secara horizontal4orientasi lanskapบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faasofa
Dia sedang berbaring secara horizontal di sofa sambil membaca buku.
4Kata BendaB1

orientasi lanskap

orientasi halaman, layar, atau gambar dengan lebar yang lebih besar dari tingginya

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongหมุนmŭnหมุนmŭn1berputar; memutar; berotasi2memutar; mengencangkan (dengan memutar)3menyirkulasikan; menggilir (penggunaan/peran)4berputar; berotasi5mengatur arus kas; memutar uangโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1dalam gaya; bertipe2berbaris; dalam barisanนอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Silakan putar ponsel ke orientasi lanskap.

Kata Terkait

Rincian Kata

แนวnaeoแนวnaeo1garis batas; demarkasi2genre; gaya3pedoman; prinsip; garis kebijakan4tren; nuansa5garis; baris; deret; formasi6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasigaris yang menandai batas, perbatasan, atau pemisahanBagian 1
+
นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebah3berbaring; rebahberada dalam kondisi tidur, umumnya dengan mata terpejam dan tubuh beristirahatBagian 2
แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo nonhorizontal