แนวนอน
nɛɛo-nɔɔnArti
1Kata SifatB1
horizontal
berorientasi sejajar dengan cakrawala; dari satu sisi ke sisi lain; datar
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongขีดkìitขีดkìit1menggaris; menandai; menggores2garis; goresan; tanda3hektogram (100 gram); ons4batas; ambang; tingkatเส้นแนวนอนsên-nɛɛo-nɔɔnเส้นแนวนอนsên-nɛɛo-nɔɔngaris horizontalให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Bisakah Anda tolong buatkan garis horizontal untuk saya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpใช้cháiลายทางlaai-taangแนวนอนnɛɛo-nɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n
Desain tersebut menggunakan garis-garis horizontal untuk membuat ruangan terlihat lebih luas.
ชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔngแนวนอนnɛɛo-nɔɔnแบบbɛ̀ɛpติดผนังdtìt-pà-nǎngกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâak
Rak horizontal yang dipasang di dinding sangat populer saat ini.
ภาพวาดpâap-wâatนี้níiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpที่tîiเป็นbpenเส้นแนวนอนsên-nɛɛo-nɔɔnของkɔ̌ɔngขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสงบsà-ngòpและlɛ́กว้างไกลgwâang-glai
Lukisan ini menonjol karena komposisinya yang menampilkan garis horizontal cakrawala, menciptakan kesan tenang dan luas.
2Kata BendaB1
sumbu/bidang horizontal
arah, sumbu, atau bidang dari satu sisi ke sisi lain
Contoh
กราฟgráapกราฟgráap1grafik; bagan2graf (matematika)นี้níiนี้níi1ini2yang iniแกนgɛɛnแกนgɛɛn1sumbu; inti; pusat2poros; as; gandar3inti (konseptual)แนวนอนnɛɛo-nɔɔnแนวนอนnɛɛo-nɔɔn1horizontal2sumbu/bidang horizontal3secara horizontal4orientasi lanskapคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaเวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2kata penggolong untuk bagian atau porsi3jatah; bagian4departemen; divisi; unit5adapun; mengenai; sedangkan6per (dalam pecahan)แกนgɛɛnแกนgɛɛn1sumbu; inti; pusat2poros; as; gandar3inti (konseptual)แนวตั้งnɛɛo-dtângแนวตั้งnɛɛo-dtâng1vertikal2arah vertikal; garis vertikal3secara vertikal4orientasi potretคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaอุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puumsuhu; temperatur
Pada grafik ini, sumbu horizontal adalah waktu, dan sumbu vertikal adalah suhu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กล้องglɔ̂ngเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiในnaiแนวนอนnɛɛo-nɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaจับjàpภาพทิวทัศน์pâap-tiu-tátทั้งหมดtáng-mòt
Kamera bergerak di sepanjang bidang horizontal untuk menangkap seluruh pemandangan.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanแรงrɛɛngที่tîiกระทำgrà-tamต่อdtɔ̀ɔตัวอาคารdtuua-aa-kaanทั้งtángในnaiแนวนอนnɛɛo-nɔɔnและlɛ́แนวตั้งnɛɛo-dtâng
Insinyur tersebut sedang menghitung gaya yang bekerja pada bangunan baik dalam arah horizontal maupun vertikal.
การทรงตัวgaan-song-dtuuaของkɔ̌ɔngนักnákกายกรรมgaai-yá-gamขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการควบคุมgaan-kûuap-kumจุดjùtศูนย์sǔunถ่วงtùuangทั้งtángในnaiแนวนอนnɛɛo-nɔɔnและlɛ́แนวตั้งnɛɛo-dtâng
Keseimbangan seorang akrobat bergantung pada kemampuan untuk mengendalikan pusat gravitasi mereka baik di bidang horizontal maupun vertikal.
3Kata KeteranganB1
secara horizontal
dalam orientasi atau cara horizontal
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitนอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; rebah3berbaring; rebahอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; belajarแนวนอนnɛɛo-nɔɔnแนวนอนnɛɛo-nɔɔn1horizontal2sumbu/bidang horizontal3secara horizontal4orientasi lanskapบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faasofa
Dia sedang berbaring secara horizontal di sofa sambil membaca buku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Harap letakkan kotak ini secara horizontal, bukan vertikal.
Papan nama toko tersebut digantung secara horizontal di atas pintu masuk.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiผลลัพธ์pǒn-lápการสแกนgaan-sà-gɛɛnที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtควรkuuanวางwaangเอกสารèek-gà-sǎanแนวนอนnɛɛo-nɔɔnและlɛ́จัดให้jàt-hâiชิดchítขอบkɔ̀ɔpบนbonของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉang
Untuk mendapatkan hasil pemindaian terbaik, dokumen harus diletakkan secara horizontal dan disejajarkan dengan tepi atas mesin.
4Kata BendaB1
orientasi lanskap
orientasi halaman, layar, atau gambar dengan lebar yang lebih besar dari tingginya
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongหมุนmǔnหมุนmǔn1berputar; memutar; berotasi2memutar; mengencangkan (dengan memutar)3menyirkulasikan; menggilir (penggunaan/peran)4berputar; berotasi5mengatur arus kas; memutar uangโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telepon2menelepon; menghubungi3panggilan teleponเป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1dalam gaya; bertipe2berbaris; dalam barisanนอนnɔɔnนอนnɔɔn1tidur2berbaring; rebah3berbaring; rebahหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Silakan putar ponsel ke orientasi lanskap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaจะjàถ่ายรูปtàai-rûupวิวทะเลwiu-tá-leeควรkuuanตั้งdtângกล้องglɔ̂ngเป็นแนวbpen-nɛɛoนอนnɔɔnจะjàเก็บgèpภาพpâapได้dâaiกว้างgwâangกว่าgwàa
Jika Anda ingin mengambil foto pemandangan laut, Anda harus mengatur kamera ke lanskap untuk menangkap gambar yang lebih luas.
เอกสารèek-gà-sǎanนี้níiต้องdtɔ̂ngพิมพ์pimเป็นแนวbpen-nɛɛoนอนnɔɔnถึงจะtʉ̌ng-jàพอดีpɔɔ-diiกับgàpหน้ากระดาษnâa-grà-dàat
Dokumen ini perlu dicetak dalam orientasi lanskap agar pas dengan halaman.
สำหรับsǎm-ràpการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเป็นตารางbpen-dtaa-raangขนาดใหญ่kà-nàat-yàiการแสดงผลgaan-sà-dɛɛng-pǒnบนbonจอjɔɔแบบbɛ̀ɛpแนวนอนnɛɛo-nɔɔnจะjàช่วยให้chûuai-hâiเห็นhěnรายละเอียดraai-lá-ìiatทั้งหมดtáng-mòtได้dâaiในnaiคราวเดียวkraao-diiao
Untuk menyajikan data dalam tabel besar, tampilan lanskap akan membantu menampilkan semua detail sekaligus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nɛɛo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1garis; baris; deret; formasi2arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi3garis batas; demarkasi4genre; gaya5pedoman; prinsip; garis kebijakan6tidak konvensional; artistik; individualistis7kata penggolong untuk deretan atau barisan8jalur nada; suara; bagian musikgaris; baris; deret; formasiBagian 1
+
แนวนอนnɛɛo-nɔɔnแนวนอนnɛɛo-nɔɔnhorizontalhorizontalKata