การออกแบบ(gaan òk bàep)

Arti

1Kata BendaB1

desain (tindakan/proses)

tindakan atau proses merencanakan bagaimana sesuatu akan terlihat, berfungsi, atau diatur

Contoh

การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1desain (tindakan/proses)2desain (hasil/rencana)3desain (bidang/profesi)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)
Proses merancang rumah ini memakan waktu dua bulan.
2Kata BendaB1

desain (hasil/rencana)

bentuk, tata letak, pola, atau susunan yang direncanakan dari sesuatu

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1desain (tindakan/proses)2desain (hasil/rencana)3desain (bidang/profesi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkursiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya suka desain kursi ini.
3Kata BendaB2

desain (bidang/profesi)

bidang atau disiplin profesional yang berkaitan dengan pembuatan rencana dan spesifikasi untuk objek, sistem, atau pengalaman

Contoh

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrmelanjutkan studi; meneruskan pendidikanด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteการออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1desain (tindakan/proses)2desain (hasil/rencana)3desain (bidang/profesi)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitas
Adik perempuan saya tertarik untuk belajar desain di universitas.

Kata Terkait

Rincian Kata

การออกgaan òkการออกgaan òk1keberangkatan; kepergian; keluar2penerbitan; perilisan; publikasi3emisi; pembuangan; keluaranBagian 1
+
แบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohBagian 2
การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàepdesain (tindakan/proses)