กราฟ
gráapArti
1Kata BendaA2
grafik; bagan
diagram yang menunjukkan data atau hubungan, sering kali menggunakan garis, batang, atau titik (misalnya, grafik garis, diagram batang).
Contoh
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibกราฟgráapกราฟgráap1grafik; bagan2graf (matematika)เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1pendapatan penjualan; total penjualan2volume penjualan/unit terjualเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1meningkat; bertambah; naik2lebih banyak (dari sebelumnya); pada tingkat yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih besar dari sebelumnyaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1bulan (waktu)2Bulan; rembulan
Lihatlah grafik garis ini; penjualan meningkat setiap bulan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ครูkruuขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoวาดwâatกราฟgráapแท่งtɛ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapคะแนนสอบká-nɛɛn-sɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láห้องhɔ̂ng
Guru meminta kami menggambar grafik batang untuk membandingkan nilai ujian dari setiap kelas.
ในnaiรายงานraai-ngaanเราraoใช้cháiกราฟgráapวงกลมwong-glomแสดงsà-dɛɛngสัดส่วนsàt-sùuanค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàai
Dalam laporan tersebut, kami menggunakan diagram lingkaran untuk menunjukkan proporsi pengeluaran.
เมื่อmʉ̂ʉaอ่านàanกราฟgráapกระจายgrà-jaaiเราraoเห็นhěnความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panเชิงบวกchəəng-bùuakระหว่างrá-wàangเวลาwee-laaฝึกfʉ̀kกับgàpผลสอบpǒn-sɔ̀ɔp
Saat membaca diagram sebar, kita melihat hubungan positif antara waktu latihan dan hasil ujian.
2Kata BendaB2
graf (matematika)
struktur matematika yang terdiri dari simpul (titik) dan sisi (garis) yang digunakan untuk memodelkan hubungan.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah3pengetahuan; keahlian; ilmu4ilmu gaib; ilmu kesaktianอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmalgoritma (umum)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanกราฟgráapกราฟgráap1grafik; bagan2graf (matematika)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1sebagai gantinya; alih-alih2menggantikan3menggantikan; atas namaความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematikaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3menyalakan4poin (argumen/aspek)5titik desimal6derajat (simbol °)7titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉamเส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉamgaris penghubung; penghubung
Di kelas algoritma, kita menggunakan graf untuk merepresentasikan hubungan antara titik dan sisi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปัญหาbpan-hǎaการหาgaan-hǎaเส้นทางsên-taangสั้นsânสุดsùtมักmákแก้gɛ̂ɛด้วยdûuaiกราฟgráapที่tîiระบุrá-bùน้ำหนักnám-nàkบนbonเส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉam
Masalah jalur terpendek sering kali diselesaikan menggunakan graf dengan bobot pada sisi-sisinya.
ถ้าtâaโครงข่ายkroong-kàaiสังคมsǎng-komถูกtùukมองmɔɔngเป็นbpenกราฟgráapโหนดnòotคือkʉʉผู้ใช้pûu-cháiและlɛ́เส้นเชื่อมsên-chʉ̂ʉamคือkʉʉความเป็นเพื่อนkwaam-bpen-pʉ̂ʉan
Jika jaringan sosial dipandang sebagai graf, simpul adalah pengguna dan sisi adalah pertemanan.
เราraoสามารถsǎa-mâatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaกราฟgráapเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiด้วยdûuaiการเดินgaan-dəənกราฟgráapและlɛ́วิเคราะห์คอมโพเนนต์wí-krɔ́-kɔɔm-poo-neenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamถึงtʉ̌ngกันgan
Kita dapat memeriksa apakah sebuah graf terhubung dengan menelusurinya dan menganalisis komponen yang terhubung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กราฟ dibaca กร๊าบ?
gráap
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ฟ diucapkan seperti บ (p).Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis กร๊าบ (gráap). Menurut aturan ejaan nadanya Rendah.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ฟ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
HasilNada ucapan
Nada Tinggi
gráap
Mulai tinggi dan terus naik.
Aturan ejaan: Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis กร๊าบ (gráap).
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.