ศูนย์

sǔun

Arti

1Kata BendaA1

nol; 0

angka 0; nilai yang mewakili tidak ada atau nihil

Contoh

เลขlêekเลขlêek1angka; nomor; bilangan2matematika; berhitung (mata pelajaran)3nomor lotreนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaศูนย์sǔunศูนย์sǔun1nol; 02pusat; sentralหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokoh
Angka ini memiliki satu nol.
7 contoh lagi
เขียนkĭianศูนย์sŏonให้hâiกลมglomๆ-ชัดchátๆ-
Tulis angka nol dengan bulat dan jelas.
ถ้าtâaไม่มีmâi-miiของเหลือkɔ̌ɔng-lʉ̌ʉaเลยləəiเราraoก็gɔ̂ใส่sàiศูนย์sǔunในnaiช่องchɔ̂ngนี้níi
Jika tidak ada yang tersisa, kita masukkan angka nol di kotak ini.
เมื่อmʉ̂ʉaลดlótจำนวนjam-nuuanลงlongจนjonเหลือlʉ̌ʉaศูนย์sǔunแปลว่าbplɛɛ-wâaไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉaอะไรà-raiแล้วlɛ́ɛo
Ketika jumlahnya berkurang hingga nol, itu berarti tidak ada yang tersisa.
ทีมเราtiim-raoได้dâaiศูนย์sǔunในnaiครึ่งแรกkrʉ̂ng-rɛ̂ɛk
Tim kami mendapat skor nol di babak pertama.
เขาkǎoสอบsɔ̀ɔpวิชาwí-chaaคณิตká-nítแล้วlɛ́ɛoได้dâaiศูนย์sǔunเพราะprɔ́ลืมlʉʉmเขียนkǐianชื่อchʉ̂ʉ
Dia mendapat nilai nol pada ujian matematika karena dia lupa menulis namanya.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทีมtiimคู่แข่งkûu-kɛ̀ngยิงyingประตูbprà-dtuuเราraoไม่ได้mâi-dâaiเราraoเสียไปsǐia-bpaiศูนย์sǔunประตูbprà-dtuu
Kemarin tim lawan tidak bisa mencetak gol ke gawang kami; kami kebobolan nol gol.
ถ้าtâaเกมgeemนี้níiเราraoได้dâaiศูนย์sǔunอีกìikคะแนนká-nɛɛnรวมทั้งruuam-tángฤดูกาลrʉ́-duu-gaanจะjàตกฮวบdtòk-hûuapเลยləəi
Jika kita mendapatkan nol lagi dalam pertandingan ini, total poin untuk musim ini akan merosot tajam.
2Kata BendaB1

pusat; sentral

titik tengah atau suatu organisasi/tempat di mana aktivitas atau layanan dipusatkan

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎamemiliki masalah; ada masalahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ1menghubungi; mengontak2menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan3menular; ditularkanศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanpusat layanan; pusat layanan pelangganใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâandekat rumah; sekitar rumah
Jika Anda memiliki masalah, hubungi pusat layanan terdekat.
3 contoh lagi
งานngaanอาสาaa-sǎaจะjàจัดjàtที่tîiศูนย์ชุมชนsǔun-chum-chonซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenจุดjùtรวมกิจกรรมruuam-gìt-jà-gamของkɔ̌ɔngคนkonในnaiย่านyâan
Acara sukarelawan akan diadakan di pusat komunitas, yang merupakan pusat kegiatan di lingkungan tersebut.
นักวิจัยnák-wí-jaiนัดพบnát-pópกันganที่tîiศูนย์วิจัยsǔun-wí-jaiของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpʉ̂ʉaแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Para peneliti bertemu di pusat penelitian universitas untuk bertukar informasi.
หลังlǎngเกิดgə̀ətภัยพิบัติpai-pí-bàtเมืองmʉʉangได้dâaiตั้งdtângศูนย์ประสานงานsǔun-bprà-sǎan-ngaanกลางglaangเพื่อpʉ̂ʉaรวบรวมrûuap-ruuamความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaและlɛ́กระจายgrà-jaaiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔn
Setelah bencana tersebut, kota itu mendirikan pusat koordinasi sentral untuk mengumpulkan bantuan dan menyalurkan sumber daya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ศูนย์ dibaca สูน?

sǔun

  • Huruf berbunyi samaศ berbunyi sama persis dengan ส, jadi bacaannya memakai ส.Huruf diamย์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

sǔun

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

ย์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1nol; 0

2pusat; sentral